Примеры в контексте "Outburst - Выброс"

Перевод

Примеры

Примеры: Outburst — Выброс

• Yes, I had a very small emotional outburst, sir.

  Да, у меня произошел незначительный эмоциональный выброс, сэр.

• (a) Gas outburst, coal extrusion and sudden roof falls;

  а) выброс газа, выжимание угля и внезапное обрушение кровли;

• On 12 February 1991, at a distance of 14.4 AU (2.15×109 km) from the Sun, Halley displayed an outburst that lasted for several months, releasing a cloud of dust 300,000 km across.

  12 февраля 1991 года на расстоянии 14,4 а. е. от Солнца у кометы Галлея внезапно произошёл выброс вещества, продолжавшийся несколько месяцев и высвободивший облако пыли около 300000 км в поперечнике.

• Your electrical outburst also shut down the grid, Letting out a dozen inmates Who are just as bad or worse.

  Твой электрический выброс так же выключил решетки, выпустив десятки заключенных, один другого хуже.

• The reason of the comet's brightness in SWAN remains unknown, though it is thought that the comet experienced an outburst a few days before discovery which rendered it much brighter than it was otherwise.

  Причины повышенной яркости кометы при наблюдении на SWAN остаются неизвестными, хотя считается, что комета могла испытать выброс вещества за несколько дней до обнаружения, благодаря чему она на некоторое время стала ярче, чем другие похожие кометы.

Другие варианты перевода слова outburst

• Вспышка
• Взрыв
• Всплеск эмоций
• Выходки
• Выпад
• Срыв
• Выплеск эмоций
• Порыве
• Пвго