| The auctions are opulent, organized and incredibly secure. | Эти аукционы роскошные, хорошо организованные, с высокой степенью безопасности. |
| I create opulent environments for women who have much money. | Я создаю роскошные интерьеры для женщин, у которых куча денег. |
| Nominated in Condé Nast Traveller's Gold List and Reader's Poll Awards, the hotel provides opulent interiors ranging in style making it the ideal choice for a superior stay in Rome. | Занесённый в Condé Nast Traveller's Gold List и Reader's Poll Awards, роскошные интерьеры отеля варьируют в стиле, что делает его идеальным для восхитительного пребывания в Риме. |
| Bennett, like many of his social class, indulged in the "good life": yachts, opulent private railroad cars, and lavish mansions. | Беннетт, как и многие представители его класса, любил красивую жизнь: дорогие яхты, собственные железные дороги, роскошные особняки. |