| I need a lawyer, not an opportunist. | Мне нужен юрист, а не авантюрист. |
| Looks like you're not the only predatory opportunist in town. | Похоже ты - не единственный хищный авантюрист в городе. |
| Nothing but a windbag, an opportunist. | Никто, только трепач, авантюрист. |
| Guy's a thieving, scheming opportunist. | Это же изворотливый вороватый авантюрист. |
| Look, I may be an opportunist... | Может, я и авантюрист... |