| While the OPP was available for use by IBM and Korg, the chips were unavailable for purchase outside of Yamaha, compared to the almost identical and widely available OPM, which found its way into countless arcade game PCBs and some home consoles. | Хотя ОРР и был доступен для использования IBM и Korg, чипы были недоступны для покупки за пределами Yamaha, в отличии от практически идентичного и широко используемого OPM, нашедшего своё применение в бесчисленных игровых автоматах и некоторых компьютерах. |
| Haydn was also busy composing a series of 18 string quartets (opp. | В это же время Гайдн усиленно работал над серией струнных квартетов (орр. |
| And from that ticket, Renée, I was finally able to pull up a complaint history from the police computer which shows that David was arrested... arrested and locked up at OPP just before the storm. | Благодаря этому штрафу, Рене, я, наконец, смогла найти записи в полицейской базе, которые свидетельствуют об аресте Дэвида, подчеркиваю "аресте"... и заключении в ОРР прямо перед ураганом. |
| OPP chemical code: 057901 | Код химического вещества ОРР: 057901 |
| OPP chemical code: 079401 | Код хим вещества ОРР: 079401 |