| Opel Vectra for rent is a nice car with economical motor enjine. | Opel Vectra в аренду красивый автомобиль с экономичным двигателем enjine. |
| The A2 Monza was only sold as an Opel. | Monza этого поколения продавалась только как Opel. |
| Will sell 1) right front headlight; 2) front bumper on Opel Zafira 2007 p.B. | Продам 1) правую переднюю фару; 2) передний бампер на Opel Zafira 2007 р.в. |
| Later, William worked at an Opel automobile factory, and later still as a car salesman. | Позднее Уильям Патрик устроился на автомобильный завод Opel, а после работал продавцом автомобилей. |
| Suzuki Splash (2008-2014) - Also badged as the Opel Agila. | Suzuki Splash (с 2008 года) - также выпускался под маркой Opel Agila. |
| There were no longer sheet metal differences between Opel and Vauxhall models after 1982. | Существовали небольшие отличия между Opel и Vauxhall после 1982 года. |
| They were superseded in 1978 by the new Opel Senator of a somewhat reduced size and more modern, European styling. | Они были заменены в 1978 году новым Opel Senator меньшего размера и с более современным дизайном. |
| The Opel family gained $33.3 million from the transaction. | Opel получил за эти две сделки в сумме 33,3 млн $. |
| In 1964, Opel introduced its KAD (Kapitän, Admiral, Diplomat) "A" series models. | После долгого перерыва, в 1964 году Opel возобновляет производство Admiral, который теперь стал частью так называемой серии «KAD» (Kapitän, Admiral, Diplomat). |
| After graduation, he was made director of testing for the Opel company and also put in charge of publicity. | После окончания школы был назначен в компанию Opel директором тестирования, а также поставлен во главе отдела рекламы. |
| This was Opel's second front-wheel drive car since the introduction of the Kadett D in 1979. | Это был второй переднеприводный автомобиль Opel со времён Kadett D 1979 года. |
| We have a wide range or cars available; from Fiat Seicentos to Opel Vectras. | Мы предоставдяем широкий выбор; от Fiat Seicento до Opel Vectra. |
| In March 1953, the 18-year-old design of the Olympia was finally replaced by a completely new car, the Opel Olympia Rekord, with a modern pontoon body. | Основная статья: Opel Rekord В марте 1953 года 18-летняя конструкция Олимпии была окончательно заменена совершенно новой машиной. |
| The project began with a comparative study of competing models from 20 different manufacturers, with Toyota Tercel, Opel Astra and Volkswagen Golf identified as most competitive. | Программа развития Lanos была начата осенью 1993 года со сравнительного исследования конкурирующих моделей двадцати различных производителей, по итогам которого модели Toyota Tercel, Opel Astra и Volkswagen Golf были названы самыми главными конкурентами. |
| Suzuki Wagon R+ (2000-2007) - A rebadged version was produced in Poland, as the Opel Agila. | Suzuki Wagon R (2000-2007) - его переименованные версии выпускались также в Польше под маркой Opel Agila. |
| The Malibu name was moved to GM's new Epsilon platform based on the 2002 Opel Vectra C for 2004. | Новое поколение Malibu было переведено на новую платформу Epsilon в 2002 году, основанную на Opel Vectra C 2004 года. |
| In 2001 and 2002, he switched to the Irmscher Opel Omega and won the German V8Star Series Championship two years running. | В 2001 и 2002 гг. он участвует Irmscher Opel Omega в новой серии V8Star, дважды взяв титул. |
| The Juvaquatre was heavily inspired by the German Opel Olympia, a car by which the patron had been impressed during a 1935 visit to Berlin. | Juvaquatre был задуман под влиянием немецкого Opel Olympia, который произвёл на Луи Рено большое впечатление во время поездки в Берлин в 1935. |
| Elements from the song, however, would later become part of Barrett's solo song "Opel" recorded in 1969. | Часть элементов песни, однако, стали частью композиции «Opel» из сольного альбома Барретта, записанного в 1969 году. |
| In March 1929, General Motors bought 80% of the share capital of Adam Opel AG. | 1931 - General Motors расширила свою долю в компании Adam Opel до 100 %. |
| From March 1951 up to July 1953, Opel built 48,562 cars of this series. | С марта 1951 по июль 1953, Opel выпустил 48562 экземпляров этой модели. |
| The Fadil is a city car, based on the Opel Karl. | Opel Agila - городской автомобиль, выпускавшийся маркой Opel. |
| An early version of the song was released on the Barrett rarities album Opel (1988) under the title "Clowns and Jugglers", which was recorded with the band Soft Machine. | Ранняя версия песни содержится на альбоме Opel в 1988 под названием Clowns and Jugglers, которая была записана вместе с группой Soft Machine. |
| Although the green racing hatch has yet to reclaim the national title for Volvo, it has won a couple of races against conventionally-fueled competitors from the likes of Audi, BMW, Mercedes and Opel. | Хотя гоночный зеленый люк еще предстоит восстановить национальных титула для "Вольво", он выиграл несколько гонок против условно-конкурентов из топливом подобных Audi, BMW, Mercedes и Opel. |
| The plant also produces the new Suzuki Splash, as well as a rebadged version, the Opel Agila. | Завод также выпускает новый автомобиль Suzuki Splash, а также усовершенствованные автомобили Opel Agila. |