Перевод opel с английского на русский

• Опель
• Opel

Опель (примеров 21)

Actually G.M. Opel used it to create that skeleton you see, in what's called their bionic car.
В компании Опель использовали эту технологию для создания этого каркаса машины, которую они называют бионической.

Also in 1928, Opel built and test ran a rocket-powered motorcycle called the Monster.
Кроме этого, в 1928 году Опель построил и провёл тестирование мотоцикла с ракетным двигателем.

A burgundy Opel Astra, licence plate No. 532243 (Damascus), belonging to the Road Communication Authority and assigned to Dr. Muhammad Karidi was seized by an armed group.
Вооруженная группа захватила автомобиль «Опель Астра» бордового цвета с регистрационным номером 532243 (Дамаск), принадлежащий Управлению дорожно-коммуникационной структуры и выделенный доктору Мухаммаду Кариди.

It should be noted that because the motorcade was delayed at a T-junction, for a short while it went against the traffic on a one-way street from Nejmeh Square to Foch Street, followed by the Opel.
Следует отметить, что по причине задержки кортежа на Тобразном перекрестке, в течение короткого периода времени он двигался против движения по односторонней улице от площади Неджмех до улицы Фок, и «Опель» следовал за ним.

Actually G.M. Opel used it to create that skeleton you see, in what's called their bionic car.
В компании Опель использовали эту технологию для создания этого каркаса машины, которую они называют бионической.

Opel (примеров 88)

This was Opel's second front-wheel drive car since the introduction of the Kadett D in 1979.
Это был второй переднеприводный автомобиль Opel со времён Kadett D 1979 года.

The seventh generation Malibu is built on a revised version of the long-wheelbase Epsilon platform shared with the Saturn Aura, the Opel Signum, and Pontiac G6.
Седьмое поколение Malibu построено на пересмотренном варианте платформы Epsilon с удлиненной колёсной базой, совместно с Saturn Aura, Opel Signum, а также Pontiac G6.

The gunmen would drive to the pub in an Opel Kadett, with UDA member Brian McNeill driving a 'scout car' in front.
Стрелки собирались подъехать к пабу на Opel Kadett, причём Макнилл должен был вести впереди машину-разведчик.

In 2011, the firm introduced multi-functional bundles including vision based FCW on the Opel Zafira and Opel Insignia.
В 2011 году Мобилай объявил о создании целевого пакета, включающего сообщение о риске встречного транспорта для Opel Zafira and Opel Insignia.

Opel has sold versions of the second and third series vans as the Opel Movano in Continental Europe and Vauxhall Movano in the United Kingdom.
Автомобили второго и третьего поколений продавались также под маркой Opel Movano в континентальной Европе и Vauxhall Movano Великобритании (разработкой и производством занималась компания Renault).