Английский - русский
Перевод слова Opel

Перевод opel с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Опель (примеров 21)
SUV OPEL ANTARA 4x4 2.0 CDTI (150 h.p. ДЖИП ОПЕЛЬ АНТАРА 4Х4 2.0 CDTI (150 л.с.
They were joined by Opel, who brought along the Holzer, Phoenix, Irmscher and Euroteam from the German Super Touring Championship (STW) where they had raced in 1999. Опель (модель Калибра) представляли сразу 4 команды - Holzer, Phoenix, Irmscher и Euroteam, перешедшие из Немецкого Супертуринга (STW), который, таким образом, прекратил своё существование.
For von Opel, these were publicity stunts for the Opel company, and for Valier, a way of further raising interest in rocketry amongst the general population. Для фон Опеля это было способом разрекламировать компанию «Опель», а для Валье - способ привлечь в обществе внимание к ракетной технике.
She was last seen hitching a ride with a red Opel station wagon. В последний раз её видели, садящейся в красный "Опель Универсал".
A tow truck, licence plate No. 41027/Police, and an Opel, licence plate No. 39908, were damaged. Пострадали грузовик, номер 41027/Полиция, и автомобиль "Опель", номер 39908.
Больше примеров...
Opel (примеров 88)
In 1964, Opel introduced its KAD (Kapitän, Admiral, Diplomat) "A" series models. После долгого перерыва, в 1964 году Opel возобновляет производство Admiral, который теперь стал частью так называемой серии «KAD» (Kapitän, Admiral, Diplomat).
Elements from the song, however, would later become part of Barrett's solo song "Opel" recorded in 1969. Часть элементов песни, однако, стали частью композиции «Opel» из сольного альбома Барретта, записанного в 1969 году.
On 27 January 2011 the case on purchasing, in 2009, a thousand of Opel Combo ambulances for the needs of rural medicine was initiated (Tymoshenko was incriminated spending funds in a way that was not envisaged in the 2009 state budget). 27 января 2011 открыто дело о закупке тысячи автомобилей Opel Combo для нужд сельской медицины в конце 2009 года (Тимошенко обвинили в том, что закупку этих машин не предусматривал госбюджет 2009 года).
Opel's official convention is that the Astra is a logical continuation of the Kadett lineage, thus, the first generation of Opel Astra as the Astra F (the last Opel Kadett was the Kadett E). Официальная позиция Opel заключается в том, что Astra является логическим продолжением линейки Opel Kadett, поэтому первое поколение Opel Astra обозначается как Opel Astra F (последнее поколение Opel Kadett был Opel Kadett E).
The General Distribution Agreement was concluded between UkrAVTO Corporation (on behalf of one of its branches - UkrAvtoZAZ-Service Company), Zaporizhzhya Motor Plant and Adam Opel AG German Company (GMC European representative). Заключено генеральное дистрибьюторское соглашение между Корпорацией УкрАВТО (в лице одного из ее подразделений - компании «УкрАвтоЗАЗ-Сервис»), Запорожским автомобилестроительным заводом и немецкой компанией Adam Opel GmbH (европейским представительством GMC).
Больше примеров...