Примеры в контексте "On-the-job - Обучение без отрыва от производства"

Перевод

Примеры

Примеры: On-the-job — Обучение без отрыва от производства

• We further divide the gross depreciation component between the true depreciation and on-the-job investment due to increased working experience.

  Мы дополнительно разделяем компонент валовой амортизации на реальную амортизацию и на инвестиции в обучение без отрыва от производства за счет увеличения опыта работы.

• Depreciation of on-the-job investment is measured similarly as in the case of investment in education.

  Амортизация инвестиций в обучение без отрыва от производства измеряется так же, как и амортизация инвестиций в образование.

• Both depreciation on the investment in post school education and on-the-job investment are contributing to this.

  Это объяснялось амортизацией как инвестиций в послешкольное образование, так и инвестиций в обучение без отрыва от производства.

• This depreciation can be examined through a number of components in Table 2: ageing of base level human capital; depreciation on the investment in post school education; and depreciation of on-the-job investment.

  Такую амортизацию можно анализировать, используя ряд компонентов, содержащихся в таблице 2: старение базового человеческого капитала; амортизация инвестиций в послешкольное образование; и амортизация инвестиций в обучение без отрыва от производства.

Другие варианты перевода слова on-the-job

• Без отрыва от работы
• На рабочем месте
• Обучение по месту работы
• Обучения на рабочих местах