| We are standing with Andy, Olya is saying something, I'm trying to say something also (one half of my speech have turned to be in French). | Стоим возле Энди, Оля что-то говорит, я тоже пытаюсь (половина получается по-французски). |
| The letter is picked up by Olya Bobkina, who at that moment was hurrying to the meeting of the council of the squadron, where Anton and the others summed up the first results of their attempts to re-educate the "hooligan". | Письмо подбирает Оля Бобкина, которая в тот момент спешила на собрание совета дружины, где Антон и остальные подводят первые итоги их попыток перевоспитать «хулигана». |
| In 2004, the railroad was built by the railway branch length of 55 kilometers from the station to Yandyki port railway station "Port Olya", connecting the port with the Volga Railway. | В 2004 году силами железнодорожников была сооружена железнодорожная ветвь длиной 50 километров от станции Яндыки до припортовой железнодорожной станции «Порт Оля», соединившая порт с Приволжской железной дорогой. |
| He's got his Olya | У него же Оля есть. |
| So love your Olya Everyone has his Olya, | А-а... Оля. Да люби ты свою Олю я не об этом. |
| I already have Olya, you know she is... | А... Оля. Да люби ты свою Олю, я не об этом. |
| Olya wanted a pic next to the info stand of the party whose views she shares. | Оля позирует на фоне стенда близкой ей по духу партии. |
| I'll go and see what this Olya looks like? | Вот гадом буду, специально приеду, посмотрю, что за Оля такая. |
| I swear, I'll come to you especially, just to meet this Olya, | Вот гадом буду, специально приеду, посмотрю, что за Оля такая. |
| It's my Olya. | Это моя Оля. Это моя Оля. |
| Her real name was Olya. | Её настоящее имя - Оля. Она из Минска. |