Do you have octopus? |
У вас есть осьминог? |
Today's octopus is from... |
Сегодняшний осьминог - из... |
Come on, your octopus fritters are getting cold. |
Выходи, осьминог вот-вот остынет. |
Look at all the octopus! |
Посмотрите, целый осьминог! |
Her dad is an octopus man. |
Её папа - осьминог. |
W-Wave, wave, octopus... |
Волна, волна, осьминог... |
It's an octopus! |
Эй! Это же осьминог! |
But it's not an octopus. |
Но это не осьминог. |
I have the best quality octopus! |
Мой осьминог высшего качества. |
What, octopus doesn't go bad. |
Что, осьминог не испортился. |
You are an octopus, after all. |
Прямо как настоящий осьминог. |
The octopus looks pretty good. |
Ну, осьминог вроде в порядке. |
And this too... is octopus. |
И это тоже... осьминог. |
They'll pick it up quickly, but the next day the same octopus will forget it. |
Осьминог быстро схватывает, но на следующий день забывает. |
That's a bipedal octopus that's disguised as a rolling coconut. |
Это двуногий осьминог, который прикидывается перекати-кокосом. |
Generous sea presents us the rich choice of sea food: tunnyfish, squid, octopus and mussels. |
Щедрое море одаряет нас богатым выбором продуктов: тунец, мидии, кальмары и осьминог. |
Here's an octopus moving across the reef, finds a spot tosettle down, curls up and then disappears into thebackground. |
Вот осьминог, движущийся через риф. Находит местечко, гдеустроиться, скручивается и сливается с фоном. |
Gentlemen, compliments of the chef, octopus pizzaiolo, beef carpaccio Piemontese, and some fresh mozz that we made here in the house. |
Господа, шеф-повар угощает, Осьминог пиццайоло, карпаччо Пимонтезе из говядины, и свежая моццарелла, собственного производства. |
He is not ordinary octopus. He is a humanoid octopus which spends a carefree lifestyle in the underwater world. |
Это не просто осьминог, это человекоподобный осьминог, который ведет беззаботную жизнь в подводном мире.Он имеет добрый характер и артистичный талант. |
Meaning... there was an octopus on board. |
Значит... на борту побывал осьминог. |
I'm like a flaming octopus, here. |
Поосторожней здесь... тут живет страшный осьминог. |
A giant Pacific octopus at over four metres long. |
Гигантский тихоокеанский осьминог в длину имеет более четырёх метров. |
Well I was outside that new restaurant, the one with the octopus sign on it. |
Ну, я был возле этого нового ресторана, того, на котором осьминог нарисован. |
Why would anybody name a company after an octopus? |
"Осьминог"? Зачем называть компанию именем осьминога? |
It's nearest living relatives are squid and octopus which, over evolutionary time, have both lost their shells and the octopus has become one of the nautilus' major's a master of disguise. |
Это - древнейший моллюск, его ближайшие родичи - кальмары и осьминоги, которые в процессе эволюции утратили раковину, а осьминог стал одним из главных врагов наутилуса. |