| You know... your spare bedroom... would make a great nursery. | Знаешь... Из той свободной спальни... получится отличная детская. |
| This used to be your nursery, Sam. | Здесь когда-то была твоя детская, Сэм. |
| If it's a nursery, then you can hear the baby. | Если это детская, ты сможешь слышать ребенка. |
| We've have a nursery - that is completely... | У нас даже детская есть, которая полностью... |
| There's an ideal room for a nursery just off the master suite. | И есть идеальная детская прямо рядом с хозяйской спальней. |
| But you have a nursery upstairs. | Но у тебя есть детская наверху. |
| Now, this room, for instance, it would make a lovely nursery. | Я думаю, из этой комнаты, например, получилась бы замечательная детская. |
| Second bedroom is set up as a nursery. | Вторая спальня была обставлена как детская. |
| I think this was the nursery. | Думаю, здесь была их детская. |
| Look, Milo, you have a nursery. | Смотри, Майло, это твоя детская. |
| And this was my daughter's nursery! | И это была детская моей дочери! |
| Did I tell you this prison has a nursery? | Я не сказал тебе в этой тюрьме есть детская? |
| "Little Miss Muffet" is a nursery rhyme, one of the most commonly printed in the mid-twentieth century. | Little Miss Muffet - популярная английская детская потешка, одна из наиболее часто попадающих в печать в середине XX века. |
| Who... who ever heard of a red nursery? | У кого еще есть красная детская? |
| Well, I mean, I'm sure that the church nursery would appreciate anything that you would want to give to them. | Ну, я уверена, что детская при церкви оценит любую вещь, что ты захочешь им отдать. |
| My old nursery's through there, isn't it? | Моя старая детская там, не так ли? |
| Well, the master is for us, a nursery, a guest room, and the fourth gives us room to grow. | Самая большая для нас, детская, гостевая и четвертая дает нам возможность для роста. |
| What if I have it as an office... until we need it as a nursery? | Может, пока пусть будет кабинет, а потом детская? |
| That used to be my sister's room and then it was a nursery, then it was Vanessa's room, and now it is my office. | Это была комната моей сестры, потом детская, потом это была комната Ванессы, а теперь там мой кабинет. |
| As it has appeared, the panic was vain as it has appeared, it was one more group going on our route, only a nursery. | Как оказалось, паника была напрасной, как оказалось, это была еще одна группа идущая по нашему маршруту, только детская. |
| It's an old nursery rhyme. | Это старая детская песенка. |
| My nursery, my crib. | Моя детская, моя кроватка. |
| Where was his nursery? | Где была его детская? |
| CHUCKLES Next stop, nursery. | Следующая остановка - детская. |
| I have a pink nursery. | У меня розовая детская. |