Примеры в контексте "Novokuznetsk - Новокузнецке"

Перевод

Примеры

Примеры: Novokuznetsk — Новокузнецке

• She was sleeping in an abandoned apartment in Novokuznetsk, living off potato water and Ukrainian candy, but... you should see her now.

  Ночевала в заброшенной квартире в Новокузнецке, питалась картофельным отваром и украинскими конфетами, но... видела бы ты её сейчас.

• Personalia Columbarium of Donskoy cemetery in Moscow Central city Library named N.Gogol in Novokuznetsk Scientific works of Joseph Pustylnik Encyclopedia & Dictionaries

  Персоналии Колумбарий Донского кладбища в Москве Центральная городская Библиотека им. Н. В. Гоголя в Новокузнецке Научные труды И. Я. Пустыльника Энциклопедии & Словари

• In 2011, at the festival of children's amateur theaters in the Siberian region of dolls "Doll in children's hands" in Novokuznetsk, Mashkov announced the establishment of the "Golden Lion" prize named after Natalya Nikiforova (his mother).

  В 2011 году на фестивале детских любительских театров кукол Сибирского региона «Кукла в детских руках» в Новокузнецке Владимир Машков объявил об учреждении премии «Золотой львёнок» имени Натальи Ивановны Никифоровой (его мамы).

• Paintings from the collection of Omsk businessman Oleg Usachev have been exhibited in Barnaul, Krasnoyarsk, Novokuznetsk, Novosibirsk, Omsk, Tomsk, Tyumen, Ufa and other Siberian cities within the "Personal history" exhibition in 2012-2013.

  Картины, входящие в коллекцию омского предпринимателя Олега Усачёва выставлялись в Барнауле, Красноярске, Новокузнецке, Новосибирске, Омске, Томске, Тюмени, Уфе и других сибирских городах в рамках выставки «Личная история», проходившей в 2012 и 2013 годах.

• Dmitry Erokhin was born in Novokuznetsk, Kemerovo Oblast in 1979.

  Дмитрий Ерохин родился в городе Новокузнецке Кемеровской области в 1979 году.

• north of the region's main industrial center, Novokuznetsk, which also boasted tram service since 1934. But Prokopyevsk possessed a remarkable assembly of second hand cars collected from all over Russia.

  В г. Новокузнецке трамвай работал с 1934-го года, но именно в Прокопьевске имелся великолепный выбор вагонов, попавших туда б/у со всей России.

• Osinniki car 16 could be seen on the following photo from Novokuznetsk under fleet number 29.

  Вагон 16 в период работы в Новокузнецке можно посмотреть на дaннoм фото: вагон 29.

• Osinniki car 16 of MTV-82 type was thought to be delivered secondhand from the neighboring Novokuznetsk in 1965, where, in turn, it was the only tram of this type, operating there since 1953 under fleet number 29.

  Вагон 16 модели MTB-82 предположительно поступил в Осинники в 1965-м году из Новокузнецка, где работал с 1953-го года в качестве единственного представителя этой модели. Ha cнимкe вагон в период работы в Новокузнецке под номерoм 29.

Другие варианты перевода слова novokuznetsk

• Новокузнецк
• Новокузнецка