| Because some nosy neighbour might see you and denounce me and then the Germans will come. | Какой-нибудь пронырливый сосед увидит тебя и донесет на меня и потом придут немцы. Пошли. |
| And no one, least of all a nosy troublemaker with a penchant for turning my world upside down, is gonna get in the way of that. | И никто, а тем более пронырливый нарушитель со склонностью к повороту моего мира с ног на голову, не встанет у меня на пути. |