Примеры в контексте "Nosy - Любопытство"

Перевод

Примеры

Примеры: Nosy — Любопытство

• On this street, never confuse being nosy with being friendly.

  На этой улице, никогда не путай обычное любопытство с дружбой.

• If I'm not being too nosy, Your Highness, I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther.

  Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой.

• No. Just nosy.

  Нет, просто любопытство.

• Are you nosy, like your mum?

  Любопытство у тебя от матери?

• Nosy'll get you.

  Любопытство до добра не доведёт.

• Face it, Oscar none of this would've happened if you weren't so nosy.

  Ничего этого не случилось бы, если б не твое любопытство.

Другие варианты перевода слова nosy

• Любопытный
• Пронырливый
• Длинноносая
• Настырный
• Надоедливых
• Надоедливого
• Совала нос
• Назойливым
• Мешаю
• Лазила
• Нузи-бе