| Every winter Finnmarksvidda is the arena of the world's northernmost sled dog race - Finnmarkslpet. | Каждую зиму Финнмарксвидда превращается в арену для самой северной в мире гонки на собачьих упряжках «Финнмаркслёпе». |
| Not far from here is the northernmost tip of Poland - Cape Rozewie, with a famous lighthouse and breathtaking sunsets. | От Владыславово недалеко до самой северной точки Польши - мыса Розеве, славящегося своим маяком и прекрасными закатами солнца. |
| With four tracks and two island platforms, this station is the northernmost express station on the BMT Broadway Line. | Станция состоит из четырёх путей и двух островных платформ, является самой северной станцией ВМТ Broadway Line, расположенной на четырёхпутном её участке. |
| By the Devonian, North China was located near the Arctic Circle and it remained the northernmost land in the world during the Carboniferous Ice Age between 300 and 280 million years ago. | К девону Северный Китай уже располагался около Северного Полярного Круга и оставался самой северной сушей в течение всего каменноугольного оледенения, 300-280 миллионов лет назад. |
| The northern point of Rossya, at 80º 49' 44.41' North, is the northernmost point in Svalbard, and thereby also in the Kingdom of Norway. | Северная точка острова Росса, имеющая координаты 80º 49' 44.41'с.ш., является самой северной точкой Шпицбергена, и всей Норвегии в целом. |
| It is near the northernmost point of Finland and the northernmost point of the European Union. | Находится вблизи самой северной точки Финляндии, а также - самой северной точки Евросоюза. |