Примеры в контексте "Nobel - Нобелевская премия"

Перевод

Примеры

Примеры: Nobel — Нобелевская премия

• Well, Eli, I guess this proves the Nobel's not a popularity contest.

  Что ж, Элай, полагаю, это доказывает, что нобелевская премия - это не соревнование в популярности.

• The Nobel Peace Price is a well-deserved acknowledgement of this excellent work of the United Nations and Secretary-General Kofi Annan and I congratulate our United Nations colleagues on it.

  Нобелевская премия мира является заслуженным признанием этой замечательной деятельности Организации Объединенных Наций и Генерального секретаря Кофи Аннана, и я поздравляю наших коллег в Организации Объединенных Наций в этой связи.

• I'm all but certain there'sa Nobel P Actually, I shouldn't say that.

  Я почти уверен, что в будущем меня ждет Нобелевская премия. Хотя, вообще-то, я неправильно выразился...

• "2018 Nobel in Economics Awarded to William Nordhaus and Paul Romer".

  Нобелевская премия по экономике за 2018 год присуждена Вильяму Нордхаусу, Полю Ромеру.

• On the 10th of December 2004, in Oslo, an environmental activist, Mrs. Wangari Mathai, was awarded the Nobel Peace Price;

  10 декабря 2004 года в Осло одному из активистов движения в защиту окружающей среды г-же Вангари Матаи была присуждена Нобелевская премия мира;

• Bloembergen's other influences include John Van Vleck (Physics Nobel, 1977) and Percy Bridgman (Physics Nobel, 1946).

  Также на него оказали влияние Джон Ван Флек (Нобелевская премия по физике за 1977 год) и Перси Бриджмен (Нобелевская премия по физике за 1946 год).

• The Nobel is a major new prize.

  Нобелевская премия очень важна.

• Actually, he's a nobel laureatein chemistry.

  Вообще-то, у него Нобелевская премия по химии.

• FIRST-EVER NOBEL LITERARY PRIZE FOR A JAPANESE!

  Первая Нобелевская премия в области литературы в истории Японии!

• It also illustrates why the United Nations and the Secretary-General received this year's Nobel Peace Price, and I wholeheartedly extend my congratulations once again.

  Кроме того, оно показывает, почему Организации Объединенных Наций и Генеральному секретарю в этом году была присуждена Нобелевская премия мира, и я хотел бы от всей души их вновь с этим поздравить.

• The Nobel is ours!

  В этом году Нобелевская премия наша!

Другие варианты перевода слова nobel

• Нобелевский
• Нобель
• Лауреат нобелевской
• Нобелевскую премию
• Лауреата нобелевской
• Nobel
• Шнобелевскую