| nil, negligible or less than the unit employed. | Ноль, ничтожно малая величина или величина, которая меньше используемой единицы измерения. |
| He is nobody, a two-bit actor, a nil! | Он ничтожество, жуткий актеришко, ноль. |
| Your choices are very limited compared to the therapist, the choice of the therapist than patients are virtually nil. | Ваш выбор очень ограничен по сравнению с терапевтом, выбор психотерапевта, чем пациенты практически ноль. |
| (o) Pirelli General PLC (United Kingdom): nil; and | о) "Пирелли дженерал плц" (Соединенное Королевство): ноль; и |
| (p) Lewis & Zimmerman Associates, Inc,(United States of America): nil. | р) "Льюис энд Циммерман ассошиэтц, инк" (Соединенные Штаты Америки: ноль. |
| He's a nobody, your Maksakov! He's a nil! | Он ничтожество, ваш Максаков, понимаете, ноль! |
| The prudent course would be to return to our home planet, Nil, and repair the ship. | Лучше бы вернуться на нашу родную планету ноль и починить корабль. |
| (o) Shah Construction Company Limited: Nil; | о) "Шах констракшн компани лимитед": ноль; |
| (e) DIWI Consult GmbH: Nil; | е) "ДИВИ консалт гмбх": ноль; |
| Visibility is nil, sir. | Видимость ноль, капитан. |
| Our therapeutic results are nil. | Результат нашей терапии - ноль. |
| Visibility nil, captain. | Видимость ноль, капитан. |
| Offensive value therefore nil. | Поэтому наступательная ценность ноль. |
| Leeds lead by one goal to nil! | Лидс ведет один - ноль. |
| Interstitial activity - nil. | Промежуточная активность - ноль. |
| "Unless the probability of salvation is nil, since infinity times zero equals zero." So the argument is meaningless for a confirmed nonbeliever. | Но всё это при условии, что вероятность спасения не равна нулю, так как бесконечная величина, помноженная на ноль, дает ноль. |
| (c) Chemokomplex Contracting & Trading Company (Hungary): nil; | с) "Химокомплекс контрактинг энд трэйдинг компани" (Венгрия): ноль; |
| (a) Land: Nil | а) земли: ноль |
| What in Nil is your problem? | Ноль помилуй, да что с вами? |
| England, three nil. | Англичане, три - ноль. |
| We still got nil for fuckocity, though, didn't we? | Да, но у нас всех ноль по траханью, верно? |