| For example, Nike now understands that Nike Plus is not just a device in its shoe, it's a network to hook its customers together. | Например, Nike понимает, что Nike Plus уже не только устройство в обуви, но сеть, связывающая их покупателей. |
| In 2006, beginning with the release of the Nike Bauer Supreme One90, the company's products were rebranded as Nike Bauer. | В 2006 году, начиная с выпуска Nike Bauer Supreme One90, продукция компании была переименована как Nike Bauer. |
| Nike also owned Bauer Hockey (later renamed Nike Bauer) from 1995 to 2008, and previously owned Cole Haan and Umbro. | Nike также принадлежала Bauer Hockey (позже переименована в Nike Bauer) в период между 1995 и 2008 годами. |
| In February 2017, Nike introduced the next generation of Hypervenom shoes with the Nike Hypervenom III. | В 2017 году Nike произвёл индивидуальные бутсы для Килиана Nike Hypervenom 3. |
| My boots are actually Nike Frees, which is kind of cool. | Мои ботинки - на самом деле обычные Nike Frees и в них довольно прохладно. |
| This was the first time Nike had ever used a partner brand name on a product. | Это был первый случай, когда компания Nike когда-либо использовала название партнера для продукта. |
| The suit was aimed at Nike, its advertising agency Wieden+Kennedy, and Capitol-EMI Records. | Летом того же года трое битлов вместе с фирмой «Apple» подали в суд на «Nike», их рекламное агентство Wieden+Kennedy и «Capitol-EMI Records». |
| The club's kit manufacturer is Nike. | Производителем формы для клуба является компания Nike. |
| Nike, including Jordan brand, accounts for 96 percent of all shoes sold on the secondary market. | На долю Nike, включая бренд Jordan, приходится 96% всех проданных на вторичном рынке кроссовок. |
| In my job I need English because Nike has subsidiaries all over the world: The USA, Australia, Asia and Europe. | Наша фирма Nike имеет представительства по всему миру: в США, Австралии, Азии и Европе, поэтому для моей работы английский просто необходим. |
| In the summer of 2000, Parker was invited to the Nike Hoop Summit in Indianapolis. | В 2000 году Паркер был приглашен на турнир «Nike Hoop» проходивший в Индианаполисе. |
| Petrie is credited as the first NBA player to switch from Converse brand athletic shoe, which were popular in the 1970s, to Nike brand. | Петри считают первым игроком НБА, сменившим кроссовки фирмы Converse, которые были популярны в 1970-х годах, на обувь Nike. |
| In 2015, Browne was among players selected from 30 countries to trial in the Nike Most Wanted Global Showcase. | В 2015 году Дэвид попал в число игроков, отобранных из 30 стран для участия в проекте «Nike Most Wanted Global Showcase». |
| In 1993, his argument prompted national news when he wrote the text for his "I am not a role model" Nike commercial. | В 1993 году его аргументация была представлена в национальных новостях в короткой рекламе «Nike»: «Я не образец для подражания». |
| Since 1 January 2007, the kit provider of the national team is Nike. | С 1 января 2007 года спонсором является компания Nike. |
| On April 7, 2017, he scored 10 points and grabbed three rebounds in 19 minutes of play at the Nike Hoop Summit. | 7 апреля 2017 года набрал 10 очков и совершил три подбора за 19 минут на паркете в рамках турнира Nike Hoop Summit. |
| He then competed on the 2015 Nike Global Challenge for the East team, where he averaged 22 points, 12 rebounds, and four assist in addition to earning Tournament MVP honors. | Затем в 2015 году Монк выступал за команду Востока на турнире Nike Global Challenge, где его показатели составили 22 очка, 12 подборов и 4 передачи за игру, что позволило ему получить титул лучшего игрока турнира. |
| He was a professional runner for Nike. | Снялся в самом дорогом ролике для компании Nike. |
| Home Away The official kit provider for the club in their first season was Nike. | Производителем формы для клуба в сезоне была компания Nike. |
| First released in 1988, this is the shoe that started Nike marketing as we know it. | Впервые выпущенные в 1988 году, эти кроссовки ознаменовали начало компании Nike такой, какой мы её знаем. |
| Nike sold the company to investors Roustan, Inc. and Kohlberg & Co., on February 21, 2008 and the company was once again known as Bauer. | Компания Nike 21 февраля 2008 года продала компанию инвесторам Roustan, Inc. и Kohlberg & Co., а компания снова получила название Bauer. |
| This was corrected by anthropologist Lee Cronk, who seeing the commercial alerted Nike and the media that the Samburu man was saying I don't want these. | Антрополог Ли Кронк (англ. Lee Cronk), увидев рекламу, сообщил компании Nike и СМИ, что молодой воин говорит «Я не хочу эти. |
| In 1994, Canstar, the parent company of Bauer, became a wholly owned subsidiary of Nike. | В 1994 году компания Canstar, главная компания Bauer стала дочерней компанией Nike. |
| The financial website included the Nike "Revolution" advertisement campaign in its list of the 100 key business events of the 20th century, as it helped "commodify dissent". | Финансовый веб-сайт включил рекламную кампанию «Nike» с использованием музыки «Битлз» в свой список «100 ключевых деловых мероприятий XX века». |
| Since 1997 the team's supplier has been Nike, while between 1992 and 1997 it was supplied by Lotto. | С 2000 года спонсором команды является компания Nike, с 1992 по 2000 годы спонсором была фирма Lotto. |