| In response, Nike personally invited the Speaker of the State Duma to his concert. | В ответ Найк лично пригласил спикера Государственной думы на свой концерт. |
| The Air Alpha Force, from Nike. | Новая модель - Эйр альфа Форс от Найк. |
| As you all know, I'm executive creative director for Nike. | Как вы все слышали, Я исполнительный креативный директор в Найк |
| April 4, 2007 at a concert in Orange Nike Borzov presents an animated film "The Player", which was filmed for the song "Et". | 4 апреля 2007 года на концерте в Апельсине Найк Борзов презентует анимационный фильм «Игрок», который снят на песню «Ет». |
| December 1, 2007 in TC "Gorbushkin Yard" held presentation of the debut album of Ruslana Borzova "Magic", on which Nike has worked as a music producer. | 1 декабря 2007 года в ТК «Горбушкин Двор» проходит презентация дебютного альбома Русланы Борзовой «Волшебство», над которым Найк работал в качестве музыкального продюсера. |
| So, what do you like better, Nike or New Balance? | Итак, что тебе больше нравится, Найк или Нью Баланс? |
| The songs "Riding on a Star" and "Three Words" were screened and besides radio stations they were also broadcast by large TV channels, Nike Borzov became a star of all-Russian scale. | Песни «Верхом на звезде» и «Три слова» были экранизированы и кроме радиостанций начали транслироваться ещё и крупными телеканалами, Найк Борзов стал звездой всероссийского масштаба. |
| Nike and Puma are overseas, and you said Reebok didn't matter if the other two can't be there. | Найк и Пума сейчас за границей, а вы сказали, что Рибок не важен, если этих двоих не будет. |
| Rivero's modeling career boomed, being the face of both national and international companies such as Nike, TOMS Shoes, Agatha Ruíz de la Padra, La Casa de las Botas, Sweet Victorian, Todo Moda, 47 Street and Roho. | Модельная карьера Риверо пережила бум, она стала лицом национальных и международных компаний, таких как Найк, Toms Shoes, Агата Руис де ла Прада, Ла Каса де лас Ботас, Sweet Victorian, Todo Moda, 47 Street and Roho. |
| I was like Nike should hire him, you know, "Just do it!" | А я сказала, что Найк должны нанять его на работу. "Просто сделай это!" |
| But it's Nike. "Just do it." | Но это найк. "Просто сделай это". |
| Size ten, Nike Pegasus. | Размер 43. Найк Пегасус. |
| Nike EMEA (Netherlands) | Найк ИМЕА (Нидерланды) |
| It's for Mary at Nike. | Это для Мери из Найк. |
| What are you, Nike Air Jordan? | Ты что Найк Эар Джордан? |
| A pink Nike's. | Найк, розового цвета. |
| She says I should be doing Nike, not some sort of tiger-juice musk. | Она говорит - я должен работать с "Найк", а не с каким-то одеколоном. |
| Then Nike discontinued making the model these were based on, and these never even made it to market. | Когда Найк прекратит выпуск модели оригинала, они даже до рынка не доберутся. |
| A dark hoodie, jeans, white Nike shoes. | Тёмная толстовка, джинсы, белый кроссовки Найк. |
| Nike spends hundreds of millions for advertising. | "Найк" тратит сотни миллионов на рекламу. |
| Her biggest splurge in the last month was on her boys' shoes at Nike Town. | Её самая большая трата в прошлом месяце - обувь для мальчишек в "Найк Таун". |
| Nike is state-of-the-art hard-core woman power. | "Найк" - сила женщины. |
| These are "Nice", not Nike. | Это не Найк, а "Найс". |
| And I'm telling you for the hundredth time, Michael is not leaving Nike. | И я в сотый раз тебе говорю, что Майкл не уйдёт из "Найк". |
| I hope you don't object, but our biggest client is actually Nike. | Вы уж простите, но наш крупнейший клиент, вообще-то, "Найк". |