Английский - русский
Перевод слова Nike

Перевод nike с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Найк (примеров 55)
She says I should be doing Nike, not some sort of tiger-juice musk. Она говорит - я должен работать с "Найк", а не с каким-то одеколоном.
A dark hoodie, jeans, white Nike shoes. Тёмная толстовка, джинсы, белый кроссовки Найк.
Next time, I call myself "Nike." В следующий раз выберу псевдоним "Найк".
We got Nike Pegasus shoes here. Мы нашли кроссовки Найк Пегасус.
When you sign with Nike, remember I wear size six and a half. Будешь подписывать контракт с "Найк", не забудь мой размер 24,5.
Больше примеров...
Ника (примеров 10)
They all wrote "Nike" with a green felt-tip. На всех красовалось "Ника", зеленым фломастером.
Good night, Nike. Спокойной ночи, Ника.
And I'm Nike. А я - Ника.
There is a certain producer who has a slogan associated with what we know as Nike. Есть некий производитель, у которого имеется лозунг, сопряженный с тем, что мы знаем как "Ника".
Come here, Nike! - What? Ника, подойди, пожалуйста.
Больше примеров...
Нике (примеров 8)
In 2008, the Polish version of the book won the Nike Award, Poland's highest literary award. В 2008 году роман был удостоен премии Нике, высшей литературной награды Польши.
What the hell are you thinking, Nike? Что это значит, Нике?
The Constitutional Debate Coordinating Committee (CDCC) headed by Justice Nike Tobe is seriously engaged in the task of framing a constitution before the hand-over to civilian rule on 29 May 1999 and for that purpose has invited the views of various persons and parties. Координационный комитет по обсуждению конституции (ККОК) под председательством судьи Нике Тобе решительно взялся за выполнение задачи по выработке конституции до перехода к гражданской форме правления, запланированного на 29 мая 1999 года, и предложил высказать свои мнения самым различным лицам и партиям.
(e) A Federal High Court of Lagos ordered on 27 May 1996 the payment of N109,050 to Ms. Nike Rasome-Kuti, daughter of detained Fr. Beko Rasome-Kuti, as damages for assault and humiliation suffered in the hands of the Nigerian Police Force. ё) 27 мая 1996 года Федеральный высокий суд Лагоса вынес решение о выплате 109050 найр в пользу г-жи Нике Расоме-Кути, дочери задержанного монаха-францисканца Беко Расоме-Кути, в качестве компенсации за акты посягательства на физическую неприкосновенность и унижения со стороны нигерийской полиции.
The use of the drapery folds suggests the author's idea to evocation of wings, thereby coming closer to the ideal of victory, the famous late Hellenistic winged Nike of Samothrace. Развивающиеся складки дают основание предполагать, что идея автора состояла в том, чтобы они напоминали крылья и таким образом приблизить произведение к идеалу скульптурного изображения победы - известной статуей позднего эллинизма «Нике Самофракийской».
Больше примеров...
Nike (примеров 130)
He later participated in the 2015 Nike Hoop Summit in Portland, Oregon. Позднее он принял участие в лагере Nike Hoop Summit 2015 года, который проходил in Портленде, штат Орегон.
In November 2016, a teaser trailer in the form of a Nike advertisement, was released on Twitter under #MonstarsBack. В ноябре 2016 года в Твиттере был опубликован тизер-трейлер в виде рекламы Nike с хештегом #MonstarsBack.
Derrick Favors Pulls Out of Nike Hoop Summit. Деррик Фейворс отказывается от поездки на Nike Hoop Summit (англ.)
In July 2007, Local H played an early morning show at U.S. Cellular Field in Chicago at the conclusion of the Nike Rock 'N Run 5K race, where runners ended the race on the field. В июле 2007 года Local H сыграл ранее утреннее шоу на американском сотовом поле в Чикаго по завершении гонки Nike Rock 'N Run 5K, где бегуны закончили гонку на поле.
this is a village sponsored by Nike. Это деревня, поддерживаемая Nike.
Больше примеров...
Найка (примеров 12)
I didn't ask you to get that nike swoosh. Я не просила тебя набивать логотип Найка.
They're closing down the John Nike Leisure Centre. Так что спортивный центр Джона Найка закрывается.
Svetlana Andrianova and Svetlana Elchaninova - animators of the Re-animation project - admit that it was Nike's music that inspired them to create this cartoon. Светлана Андрианова и Светлана Ельчанинова - аниматоры проекта Ре-анимация - признаются, что именно музыка Найка вдохновила их создать этот мультик.
In addition to the songs from these three LPs, little-known songs from Nike's early solo albums, as well as the song "Dead Mane" from the group "Infection" in a duet with Arkhip Akhmeleyev were heard at the concert. Кроме песен с этих трех пластинок на концерте прозвучали малоизвестные широкой публике песни с ранних сольных альбомов Найка, а также песня «Мёртвой Мане» группы «Инфекция» в дуэте с Архипом Ахмелеевым.
I just saw the Nike group get off the elevator. Только что представители "Найка" вышли из лифта.
Больше примеров...