| By Katie Nic Aodh. | Автор - Кэти Ник Аод. |
| Sure you do, Nic. | Это не так, Ник. |
| I didn't know, Nic. | Я не знал, Ник. |
| My mom, Nic. | Моя мама, Ник. |
| I know that, Nic. | Я знаю, Ник. |
| What's the matter, Nic? | В чём дело, Ник? |
| Nic, look at me. | Ник, посмотри на меня. |
| Nic, fierce shoulder pads. | Ник, шикарные плечики. |
| We love you Nic! | Мы любим тебя, Ник. |
| Nic diagnosed brain death. | Ник диагностировал смерть мозга. |
| Nic is a great doctor. | Ник - прекрасный доктор. |
| Nic Maclellan (Australia) | Ник Маклеллан (Австралия) |
| Mr. Nic Maclellan (Fiji) | Г-н Ник Маклеллан (Фиджи) |
| CNN's Nic Robertson reported that the streets of Misrata were largely empty, except for about 100 pro-Gaddafi supporters demonstrating, and a strong military presence. | Репортёр CNN Ник Робертсон (англ.)русск. сообщил, что улицы Мисураты были в основном пусты, за исключением демонстрации сторонников Каддафи, численностью около 100 человек, и большого количества солдат. |
| Nic killed Worick's abusive family (with Worick's permission) twenty-two years ago in a fit of psychotic rage after witnessing Worick's father press a lit cigarette into his left eye, which to this day he wears a patch over. | Ник убил семью Уоррика двадцать два года назад в психотической ярости, будучи свидетелем того, как отец Уоррика потушил сигарету об левый глаз своего сына, на котором теперь он носит повязку. |
| Statistician Nic Marks asks why we measure a nation'ssuccess by its productivity - instead of by the happiness andwell-being of its people. He introduces the Happy Planet Index, which tracks national well-being against resource use. Whichcountries rank highest in the HPI? You might be surprised. | Статистик Ник Маркс спрашивает почему мы измеряемблагосостояние государства по его производительности вместо того, чтобы измерять уровень счастья и благополучия его граждан. Онзнакомит нас с Индексом Счастливой Планеты, который связываетблагополучие нации с использованием природных ресурсов. Какиестраны занимают самые высокие строчки по ИСП? Возможно ответ удивитвас. |
| Nic, Nic, Nic. | Ник, Ник, Ник. |
| Sometimes Nic can be a little critical 'cause she's a perfectionist. | Иногда Ник перебарщивает с критикой, потому что она перфекционистка. |
| You go, Nic. | И газ в пол, Ник. |