Английский - русский
Перевод слова Nic

Перевод nic с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Ник (примеров 69)
Nic, I want you to watch something. Ник, я прошу вас взглянуть.
Original music in the film was composed by Carl Davis, Philip Appleby & Nic Raine. Оригинальную музыку для фильма написали: Карл Дэвис, Филип Эпплби и Ник Рэйне.
Nic, I thought this was my last message. Ник, я думал, это моё последнее сообщение.
Do you, James Neil Arber, take Katie Nic Aodh - as your lawful wedded wife? Согласен ли ты, Джеймс Нил Арбор, взять Кэти Ник Аод в свои законные супруги?
Nic killed Worick's abusive family (with Worick's permission) twenty-two years ago in a fit of psychotic rage after witnessing Worick's father press a lit cigarette into his left eye, which to this day he wears a patch over. Ник убил семью Уоррика двадцать два года назад в психотической ярости, будучи свидетелем того, как отец Уоррика потушил сигарету об левый глаз своего сына, на котором теперь он носит повязку.
Больше примеров...
Ника (примеров 7)
The band consists of lead guitarist Cameron Muncey, bassist Mark Wilson, and brothers Nic and Chris Cester on vocals/rhythm guitar and drums respectively. Группа состоит из гитариста Кэмерона Манси, бас-гитариста Марка Уилсона и братьев Ника и Криса Цестера - вокал/ритм-гитара и барабаны соответственно.
You could have Nic. Ты можешь получить Ника.
This new band again included both Outram and Whittaker, with the addition of Nic France on drums. Эта новая группа снова включает в себя Оутрема и Уиттейкера с дополнительной помощью Ника Франса на ударных.
The Chairman thanked Mr. Nic Bries for his contribution to GRRF over the years and wished him well in retirement. Председатель поблагодарил г-на Ника Брайса за внесенный им в течение ряда лет вклад в работу GRRF и пожелал ему благополучного пребывания на пенсии.
A more mixed review came from Brian Lowry of Variety, who wrote "Although generally watchable, the inspiration that turned the first into an obsession for many seems to have drained out of writer Nic Pizzolatto's prose." Более противоречивый отзыв пришёл от Брайана Лоури из «Variety», который написал: «Хотя в целом смотрибельный, вдохновение, которое превратило первый в страсть для многих, кажется вытекло из прозы Ника Пиццолатто».
Больше примеров...
Нса (примеров 9)
The National Indigenous Council (NIC) is an appointed advisory body to the Australian Government. Национальный совет по делам аборигенов (НСА) является консультативным органом при австралийском правительстве.
The NIC is not a representative body and is not intended to be a replacement for ATSIC. НСА не является представительным органом и не создавался в качестве органа, заменяющего КАОТП.
Advice will not be sought from the NIC on specific funding proposals or specific planning or programme matters related to individual communities or regions. У НСА не будут также испрашиваться рекомендации относительно конкретных предложений по финансированию или по конкретным вопросам планирования и разработки программ для отдельных общин или районов.
The NIC is chaired by Dr. Sue Gordon AM, the first full-time and first Aboriginal Magistrate appointed in the Children's Court of Western Australia (WA). Председателем НСА является д-р Сью Гордон - первый освобожденный руководитель Совета и первый магистрат из числа аборигенов, назначенный в состав Суда по делам детей Западной Австралии (ЗА).
Fourteen original members of the all-Indigenous NIC were appointed by the Government of Australia on the basis of their expertise in areas of importance to improving the lives of Australia's Indigenous people, including health, education and business. Четырнадцать первоначальных членов НСА, который состоит только из представителей коренного населения, были назначены правительством Австралии с учетом их опыта работы в сферах, имеющих важное значение для улучшения жизни коренного населения Австралии, в том числе в сферах здравоохранения, образования и предпринимательской деятельности.
Больше примеров...
Нки (примеров 2)
The NIC is a statutory body established under the Right to Information Act, 2007. НКИ была создана в качестве статутного органа на основании Закона о праве на информацию 2007 года.
National Information Commission (NIC) Национальная комиссия по информации (НКИ)
Больше примеров...
Nic (примеров 23)
SRI created DDN-NIC, also known as SRI-NIC, or simply the NIC (Network Information Center), then accessible online with the domain name nic.ddn.mil. Домен управлялся Министерством обороны США (DoD), однако Министерство передало управление доменом компании SRI International, создавшей центр DDN-NIC, также известный как SRI-NIC или просто NIC (Network Information Center - сетевой информационный центр), доступный в интернете под доменным именем nic.ddn.mil.
Try another codec, found in uManiac, Koepi, or in Nic. Попробуйте другой кодек, ищите их на uManiac, Koepi, или Nic.
He is particularly pleased with the success of a number of kernel patches he has submitted for hardware peripheral support on devices like the Intel PRO/100 VE NIC, the NetGear FA101 USB Network Adaptor, and the Vivicam 300 Digital Camera. Особенно он доволен патчами для ядра, которые он выпускает для поддержки аппаратных средств типа Intel PRO/100 VE NIC, NetGear FA101 USB Network Adaptor, и Vivicam 300 Digital Camera.
In the NIC's view, "a collapse or sudden retreat of US power would most likely result in an extended period of global anarchy," with "no stable international system and no leading power to replace the US." По мнению NIC, «коллапс или внезапное отступление США от власти, скорее всего, приведет к длительному периоду глобальной анархии» без «какой-либо стабильной международной системы или лидирующей силы, способной заменить США».
"The potential for an overstretched US facing increased demands," the NIC argues, "is greater than the risk of the US being replaced as the world's preeminent political leader." «Потенциал для перегрузки США растущими запросами», согласно утверждениям NIC, «больше, чем риск того, что США заместят в качестве выдающегося мирового политического лидера».
Больше примеров...
Ником (примеров 9)
So Tim Burton and Nic Cage sign on based on my draft. Так вот... Тим Бёртон с Ником Кейджем глянули мой сценарий и подключились.
Talking about the deal, the president of HBO programming Michael Lombardo stated, I am thrilled to continue our relationship with Nic, as he is one of the most exceptionally talented writers and producers working today. Говоря о сделке, президент НВО Майкл Ломбардо заявил: «Я очень рад продолжить наши отношения с Ником, так как он один из самых талантливых сценаристов и продюсеров, работающих сегодня.
It was written by Nic Cester from the perspective of his father encouraging those who survive him to "shine on". Она была написана Ником Цестером с точки зрения его отца, ободряя тех, кто пережил его, жить дальше.
The third season of True Detective, an American anthology crime drama television series created by Nic Pizzolatto, was confirmed by HBO on August 31, 2017, and premiered on January 13, 2019. Третий сезон «Настоящего детектива», американского криминального/драматического сериала-антологии, созданного Ником Пиццолатто, был подтверждён каналом НВО 31 августа 2017 года, и его премьера состоялась 13 января 2019 года.
From February until October 1990 he played with Nic Potter on bass and Stuart Gordon on violin. С февраля по октябрь 1990 года Питер Хэммилл играл с басистом Ником Поттером (Nic Potter) и скрипачом Стюартом Гордоном (Stuart Gordon).
Больше примеров...