| Which one you want next, Newt? | Которого ты хочешь следующим, Ньют? |
| Newt, go sit up front. | Ньют, пересядь в хвост машины. |
| Newt, why did you keep me around? | Ньют, почему ты меня не бросил? |
| Michele Bachmann and Newt Gingrich. Neither of you are going to win, and you're starting to waste our time. | Мишель Бахман и Ньют Гингрич, ни один из вас не выиграет, вы просто зря тратите наше время. |
| Newt Gingrich is smart enough to know that one of the reasons Jimmy Carter lost reelection was because his high inflation caused high gas prices. | Ньют Гингрич достаточно умен, чтобы понимать, что одной из причин, по которым Джимми Картер проиграл выборы, послужил тот факт, что его инфляция взвинтила цены на бензин. |
| Maybe you'll ride with me a while, Newt. | Может ты поедешь немного рядом со мной, Ньют? |
| US Republican Newt Gingrich wrote in the Washington Examiner that Chávez had used ALBA to create "a tide of incipient dictatorship" flowing out of Venezuela into other countries in Latin America. | Американский сенатор Ньют Гингрич написал в Washington Examiner, что Чавес использует АЛБА для организации «прилива начавшейся диктатуры, вытекающего из Венесуэлы в другие страны Латинской Америки . |
| However, on April 11, 1995, shortly after Republicans assumed control of the U.S. House of Representatives for the first time in 40 years, Deal joined the Republican Party, which was led by Speaker Newt Gingrich, a fellow Georgian. | Тем не менее, 11 апреля 1995 года, вскоре после того как республиканцы впервые за 40 лет взяли под свой контроль Палату представителей США, Дил вступил в Республиканскую партию, которую возглавлял тогдашний спикер Ньют Гингрич. |
| Newt said that no one has ever seen a Griever and lived to tell about it, right? | Ньют сказал - никто из тех, кто их видел, не выжил, чтобы рассказать об этом. |
| After Tina and Newt find Jacob and the suitcase, Tina takes them to her apartment and introduces them to Queenie, her Legilimens sister. | После того, как Тина и Ньют находят Якоба и чемодан, Тина отводит их в свою квартиру и знакомит их со своей сестрой Куини. |
| Little Newt sure surprised me. | Малыш Ньют так уж точно удивил меня. |
| Newt, do me a favor. | Ньют, будь добр. |
| Newt, you run get the horses. | Ньют, иди приведи лошадей. |
| What in the hell is Newt doing back? | Какого чёрта Ньют вернулся? |
| Newt, you got any questions? | Ньют, вопросы есть? |
| RIPLEY: I'm sorry, Newt. | Извини меня, Ньют. |
| Newt, go sit up front. | Ньют, пересядь вперед. |
| I don't know, Newt. | Не знаю, Ньют. |
| Walt, Newt Cunningham called. | Уолт, звонил Ньют Каниннгхэм. |
| Newt, what do you see? | Ньют, что ты видишь? |
| He's right, Newt. | Он прав, Ньют. |
| Newt, get out of the way! | Ньют, уйди в сторону! |
| You growed up good, Newt. | И хорошо подрос, Ньют. |
| Newt, you're in charge. | Ньют, ты за главного. |
| You, too, Newt. | Ты тоже, Ньют. |