Перевод newt с английского на русский

No, but his is so... Thank you, newt.

Нет, но он такой - Спасибо, Ньют.

It's me, your uncle newt.

Это, я, дядя Ньют.

He died with honor, newt.

Он погиб с честью, Ньют.

I can't do this anymore, newt.

Я так больше не могу, Ньют.

But they're boys, newt.

Но они же юнцы, Ньют.

This is a newt re-growing its limb.

Это тритон, заново отращивает свою конечность.

If a newt can do this kind of thing, why can't we?

Если это может тритон, почему не можем мы?

Living in the conditions of permafrost, this newt can survive the temperature of -20ºC in wild and -30ºC in experimental conditions.

Обитая в условиях вечной мерзлоты, этот тритон способен пережить понижение температуры до -20'С в природе и до -30 - 35'С в экспериментальных условиях.

And-and he kisses like a newt.

И-и целуется он как тритон.

That's a Great Crested Newt.

Это же большой гребенчатый тритон.

This is a photo of Newt Gingrich, the speaker of the American House of Representatives.

Это фотография Ньюта Гигрича, спикера американского парламента.

People know I'm doing a character, like Stephen Colbert or Newt Gingrich.

Люди знают, что я играю персонажа, вроде Стивена Колбера или Ньюта Гингрича.

It was stolen from Newt Cunningham's farm, right?

Его украли с фермы Ньюта Каннингхэма, верно?

Wasn't older than Newt there, but... I had to give it up.

Был не старше Ньюта, но... я был вынужден бросить это дело.

African farmers should wonder how it could be Bush - not some left-wing Democrat - who reversed the archconservative Newt Gingrich's proudest achievement: the partial reform of agricultural subsidies.

Африканским фермерам следовало бы задаться вопросом, как мог Буш - а не какой-нибудь демократ левого толка - аннулировать гордость ультраконсерватора Ньюта Джингрича: частичную реформу сельскохозяйственных субсидий.