| Michele Bachmann and Newt Gingrich. Neither of you are going to win, and you're starting to waste our time. | Мишель Бахман и Ньют Гингрич, ни один из вас не выиграет, вы просто зря тратите наше время. |
| Newt, do me a favor. | Ньют, будь добр. |
| Newt, get out of the way! | Ньют, уйди в сторону! |
| Cover your eyes, Newt. | Закрой глаза, Ньют. |
| Former House Speaker Newt Gingrich (R) said he's "the smartest legislative politician I've ever met." | Бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич (республиканец) сказал, что он «самый умный политик-законодатель из тех, которых я когда-либо встречал». |
| This is a newt re-growing its limb. | Это тритон, заново отращивает свою конечность. |
| Living in the conditions of permafrost, this newt can survive the temperature of -20ºC in wild and -30ºC in experimental conditions. | Обитая в условиях вечной мерзлоты, этот тритон способен пережить понижение температуры до -20'С в природе и до -30 - 35'С в экспериментальных условиях. |
| That's a Great Crested Newt. | Это же большой гребенчатый тритон. |
| This is a newt re-growing its limb. | Это тритон, заново отращивает свою конечность. |
| If a newt can do this kind of thing, why can't we? | Если это может тритон, почему не можем мы? |
| This is a photo of Newt Gingrich, the speaker of the American House of Representatives. | Это фотография Ньюта Гигрича, спикера американского парламента. |
| Wasn't older than Newt there, but... I had to give it up. | Был не старше Ньюта, но... я был вынужден бросить это дело. |
| African farmers should wonder how it could be Bush - not some left-wing Democrat - who reversed the archconservative Newt Gingrich's proudest achievement: the partial reform of agricultural subsidies. | Африканским фермерам следовало бы задаться вопросом, как мог Буш - а не какой-нибудь демократ левого толка - аннулировать гордость ультраконсерватора Ньюта Джингрича: частичную реформу сельскохозяйственных субсидий. |
| Haupt is a character in the alternate history novels Gettysburg: A Novel of the Civil War and Grant Comes East by Newt Gingrich and William R. Forstchen. | Он стал персонажем романов в жанре альтернативной истории - Gettysburg: A Novel of the Civil War и Grant Comes East Ньюта Гингрича и Уильяма Форстена соответственно. |
| At Jacob's tenement apartment, several creatures escape from Newt's suitcase. | В квартире Якоба несколько существ выходят из чемодана Ньюта. |