| Positioned on Nevsky Prospekt, St Petersburg's most splendid avenue, it is surrounded by some of the world's greatest cultural treasures, including the Russian Museum and Mussorgsky Theatre. | Гостиница расположена в самом сердце города, на углу Невского проспекта, напротив Санкт-Петербургской Филармонии, недалеко от знаменитых Эрмитажа и Русского музея - крупнейших в мире собраний предметов искусства, рядом Михайловским театром оперы и балета. |
| You will be in the heart of the city, just a step away from Nevsky Prospect, the station of Moscow, the Fontanka, the State Russian museum, the Cathedral of Kazan and the main historical sites. | Вы окажитесь в центре города, в двух шагах от Невского проспекта, Московского вокзала, Фонтанки, Русского музея, Казанского собора и главных святынь Санкт-Петербурга. |