The oldest agency guide Serguey Kalmykov continues his collaboration with CET Neva. |
Продолжает сотрудническтво с ЦЭТ "Нева" и старейший гид агентства, Сергей Калмыков. |
In summer, MORRAH entered Neva Studio, St.Petersburg to record their debut album, "Experiment In Blood". |
Летом группа села в питерскую студию "Нева", чтобы записать свой дебютный альбом "Experiment In Blood". |
An article published in the magazine Neva in the summer of 2013 referred to Samarsky as a young prose writer well known by the greater public. |
Журнал «Нева», в статье, опубликованной летом 2013 года, отнёс Самарского к наиболее «известным широкой публике юным прозаикам». |
In its activity, CET Neva willingly utilizes high potential of the St.-Petersburg climbing community, and many highly qualified guides from Petersburg are frequently engaged by the agency. |
В своей работе ЦЭТ "Нева" активно использует высокий потенциал петербургского альпинистского сообщества и часто нанимает в качестве гидов высококвалифицированных альпинистов из Петербурга. |
She graduated from the Faculty of Philology at St. Petersburg State University and had her works published in literary magazines, e.g., Star, Neva, Aurora. |
Окончила филологический факультет СПбГУ, печаталась в литературно-художественных журналах, среди которых были «Звезда», «Нева», «Аврора». |
CET Neva has experience of two successful ascents of Muztagh-Ata by classic way from the West (2001st and 2003rd years), so we offer this route to our possible clients. |
ЦЭТ "Нева" имеет опыт проведения двух успешных экспедиций на Музтаг-Ата по классическому пути с запада (2001 и 2003 годы) и вновь предлагает это восхождение своим потенциальным клиентам. |
A 32-km (20-mi) stretch of the Neva river flows within the city's boundaries. |
Река Нева пересекает город на протяжении 32 км. |
Today s CET Neva feels at home in mountains of all the continents with the exception a mere of Antarctica. |
Нынешнее ЦЭТ "Нева" освоилось в горных системах всех континентов, кроме, разве что, Антарктиды..., пока. |
Ivanov A. (2003), pp. 11-12 Ivanov A. - Artillery of the USSR in Second World War - SPb Neva, 2003 (ИBaHoB A. |
Иванов А. Артиллерия СССР во Второй мировой войне. - СПб.: Издательский дом «Нева», 2003. |
In last years the Russians got also the taste of travels into distant lands, and the CET Neva has now a Russian clientele. |
В последние годы россияне также почувствовали вкус к путешествиям в дальние страны, и у ЦЭТ "Нева" появилась и российская клиентура, последние путешествия в Эквадор, Новую Зеландию и Исландию тому подтверждение. |