Примеры в контексте "Nested - Гнездовой"

Перевод

Примеры

Примеры: Nested — Гнездовой

• A number of countries have decentralized assessment and reporting responsibilities to lower levels of Government or adopted a nested approach whereby a national report builds on reports prepared at the provincial, district or municipal levels.

  Ряд стран провели децентрализацию функций по составлению оценок и докладов, передав их на более низкий уровень государственного управления или приняв гнездовой подход, когда национальные доклады основываются на докладах, составленных на провинциальном, районном или муниципальном уровне.

• It was also suggested that a national approach would still allow for activities to be implemented at project level, but to be accounted for at the national level, that is, employing a "nested approach".

  Было также указано, что национальный подход будет по-прежнему создавать возможности для того, чтобы деятельность осуществлялась на уровне проектов, но учитывалась на национальном уровне, т.е. применялся бы "гнездовой подход".

Другие варианты перевода слова nested

• Вложенный
• Гнездовых
• Встроенных
• Сгруппированные
• Гнездится
• Многоуровневые
• Гнездились
• Иерархического
• Вложенности
• Просеивающие