| He's my high school nemesis. | Он - моя Немезида средней школы. |
| I'm beginning to think you're my nemesis. | Я начинаю думать, что ты моя Немезида. |
| You are not faster than me, nemesis. | Ты не быстрее меня, Немезида. |
| He thinks I'm his nemesis. | Считает, что я - его Немезида. |
| What kind of overconfident nemesis are you? | Почему ты такая самоувереная, Немезида? |
| "A human is merely its own nemesis." | "У человека есть лишь его собственная Немезида." |
| Well, I'm a little busy right now watching my nemesis bite it. | Ну, я сейчас немного занят, наблюдаю, как моя Немезида кусает его |
| The same warriors then attack the Nemesis shipyards where Gorgon is and introduce themselves as members of Leviathan. | Те же воины затем атакуют верфь Немезида, где Горгон и входят в состав Левиафана. |
| I want him in the Nemesis Program. | Он нужен мне для программы Немезида. |
| Do you know what your Nemesis is? | Знаете, кто ваша Немезида? Что? |
| Lunch was giving me the evil eye, and so was my high school Nemesis, Dalia, the girl who personified what I hate about the suburbs. | Ланч глядел на меня злобно, как и моя школьная Немезида, Далия, девушка, олицетворяющая все то, что я ненавижу в пригороде. |
| the Nemesis, the Marquis, the Leila Jane. | Немезида, Маркиз и Лейла Джейн. |
| It was Nemesis, a fierce warrior, who exacted vengeance with her sword of justice, right? | Ею была Немезида, свирепая воительница, которая добивалась отмщения с помощью своего меча правосудия, так? |
| "Nemesis," "Omega point." | "Немезида", "Омега Поинт". |
| Do you think I am your nemesis? | Думаете я ваша Немезида? |
| His nemesis, if you like. | Их Немезида, если угодно. |
| A player can be killed by being shot, by running into a robot or an exploding robot, get electrocuted by the electrified walls of the maze itself, or by being touched by the player's nemesis, Evil Otto. | Игрок может быть убит расстрелом, попавшись на пути врага или от взрыва робота, вступая в контакт с электрифицированными стенками лабиринта, или путём прикосновения Немезида игрока, злого Отто. |
| The Nemesis Program is now fully activated. | Программа Немезида полностью активизирована. |
| Every hero needs a Nemesis. | Всякому герою нужна своя Немезида. |
| DNA: Oracle or Nemesis? | ДНК: предсказание или Немезида? |
| Nemesis - Goddess of revenge. | Немезида - богиня мщения. |
| Her real name is Nemesis. | Её настоящее имя - Немезида. |
| Nemesis won't let me rest. | Немезида не даст мне пощады. |
| But he's your Nemesis. | Но он же твоя Немезида. |
| Right, I'm your Nemesis... | Правильно, Я твоя Немезида... |