| You gave your credit card to Neal Sampat to buy an air-gapped computer, right? | Вы дали вашу кредитку Нилу Сэмпату, чтобы купить компьютер? |
| Any luck on the suitcase with the gun they gave Neal? | Есть успехи с кейсом который они дали Нилу? |
| But you let Neal drag you in, show you this life you thought you were missing. | Но ты позволил Нилу посадить тебя на наркотики, показать тебе жизнь, которой, как ты думал, тебе не хватает. |
| Why give Neal all the credit when we've gone through all this work to include you? | Зачем отдавать Нилу все заслуги, когда мы так старались тебя включить? |
| I'D LIKE IT IF YOU DON'T TELL NEAL | Я бы хотел, что бы ты не говорил Нилу |
| You've got information that you don't realize could help Neal and his team with a story I'm certain - Certain you'd want told. | У тебя есть информация, и ты даже представить себе не можешь, что она поможет Нилу и его команде с историей, которую я уверена, ты бы хотела рассказать сама |
| That's what I told neal. | Это я и сказал Нилу. |
| I gave Neal the signal to run. | Я дал знак Нилу бежать. |
| I gave Neal the signal to run. | Я подал Нилу знак бежать. |
| This is what got Neal's attention. | Нилу стоит обратить внимание. |
| Your husband trusts Neal? | Ваш муж доверяет Нилу? |
| Georgette sold Neal his house. | Жоржетта продала Нилу его дом |
| I think I sold a complete distrust of Neal pretty well. | Кажется, мне хорошо удалось показать недоверие Нилу. |
| As soon as they part ways, Neal is accosted by Pinocchio (Eion Bailey), already using the pseudonym August W. Booth. | К Нилу подходит Пиноккио (Эйон Бэйли), уже под псевдонимом Августа У. Бута. |
| According to Neal, he and his high school friends are the ones behind Metro's theft ring. | Если верить Нилу, он и его школьные друзья и есть та столичная шайка. |
| Sources close to Neal, who has not worked as an actor in two years say he seemed despondent earlier tonight during a rerun of Protocop. | Источники, близкие к Нилу, который не работал актером два года заявили, что вечером он казался подавленным во время повтора "Протокопа". |
| Maybe Phillip administered the heroin to Neal, as though it were some kind of legitimate medicine. | Может быть Филлип ввел героин Нилу под видом больничного лекарства. |
| Make sure the feds keep the bargain they struck with Neal. | Проследи, чтобы федералы выполнили сделку, которую обещали Нилу. |
| The source came to Neal and then I asked Neal for his name and then... | Источник пришёл к Нилу, а я узнал у Нила его имя, а потом... |