Примеры в контексте "Navigability - Судоходности"

Перевод

Примеры

Примеры: Navigability — Судоходности

• Increased siltation is reducing the navigability of rivers.

  Увеличивающееся заиливание способствует уменьшению судоходности рек.

• In his view, this principle would be helpful, in particular, in solving the problems of navigability of the River Elbe.

  По его мнению, этот принцип был бы полезен, в частности, при решении проблем судоходности реки Эльбы.

• 5-2.3 The Basin administration may dispense with all or part of the tests where compliance with the navigability and manoeuvrability requirements is proven in another manner.

  5-2.3 Администрация бассейна может отказаться от проведения части или всех испытаний, если соблюдение требований в отношении судоходности и маневренности доказывается иным образом.

• In 1802 he was posted to Canada for the first time, where he worked on the fortification of Quebec City and on improving the navigability of the Saint Lawrence River.

  В 1802 году впервые направлен в Канаду, где участвовал в фортификации города Квебек и в улучшении судоходности реки Святого Лаврентия.

• Some of the major challenges include the need to improve the navigability of some of the rivers and the limited use of some rivers during the dry season owing to low water levels.

  В числе основных проблем следует отметить необходимость повышения судоходности некоторых рек и ограниченную пригодность к использованию некоторых рек в течение сезона засухи из-за низкого уровня воды.

Другие варианты перевода слова navigability

• Навигации
• Судоходных условий
• Навигационных условий
• Судоходность
• Судоходном состоянии
• Условий судоходства
• Судоходностью
• Навигационным качествам