Примеры в контексте "Nan - Бабушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Nan — Бабушка

• You looked so much my like my nan, then.

  Ты выглядишь точно так как моя бабушка.

• Must be your nan, Shane.

  Должно быть, твоя бабушка, Шейн.

• You know, she actually looks a lot like my nan.

  Знаешь, она выглядит почти как моя бабушка.

• Fortunately, my nan never got rid of my granddad's clothes.

  К счастью, бабушка так и не выбросила дедушкину одежду.

• That means, statistically, either your mum or your nan is rocking a Brazilian.

  А значит, по статистике, бразильскую депиляцию делает или ваша мама, или бабушка.

• I looked like Quasimodo's nan on my till today.

  Я сегодня на кассе стояла, как бабушка Квазимодо.

• What if she were your nan?

  А если бы она была твоя бабушка?

• The kid's nan's in Spain and I was stuck,

  Бабушка парня в Испании, поэтому у меня не было выбора,

• Well, her nan's in there with her, and she says she hasn't seen her in six months.

  Ну, пришла ее бабушка, говорит, что не видела ее полгода.

• She's not a character, she's my nan.

  Это же не персонаж, а моя бабушка!

• I'll just get you a cup of tea, Nan.

  Я принесу тебе чашку чая, бабушка.

• Your dad and Nan helped Julie escape.

  Твой отец и бабушка помогли Джули сбежать.

• I don't think the rain mattered but Nan thought it was best.

  Не думаю, что дождь бы помешал, но бабушка решила, что так будет лучше.

• I've just said things Nan told me to say.

  Я просто говорила то, что мне велела бабушка.

• Nan wanted you to have their piano and Yngve's notes.

  Бабушка хотела, чтобы ты забрал пианино и ноты Ингве.

• Nan, it's like being in a prison in here anyway.

  Бабушка, здесь все равно, как в тюрьме.

• Nice to have you back, Nan.

  Хорошо, что ты вернулась, бабушка.

• You can't go outside, Nan.

  Тебе нельзя на улицу, бабушка.

• Nan, you're not allowed outside.

  Бабушка, тебе нельзя на улицу.

• His nan's a midget.

  Его бабушка - карлица.

• Mikey's nan lives there.

  Там живет бабушка Майки.

• It's my nan, OK?

  Это моя бабушка, понимаешь?

• Dad and Nan said I could come.

  Папа и бабушка разрешили.

• Don't start, Nan.

  Бабушка, не начинай!

• Actually, Nan said that.

  Вообще-то, бабушка так сказала.

Другие варианты перевода слова nan

• Нэн
• Нан
• Нань
• Бабуля
• Бабусь
• Бабуся