| You've just said your nan gave you 200 quid. | Ты же сказал, что бабуля дала тебе 200 фунтов. |
| This is probably the only time my nan's going to watch me on telly and I'll be like that the whole show. | Это, возможно, единственный раз, когда моя бабуля собиралась посмотреть на меня по телику, а я буду таким все шоу. |
| Nan always said the Prairie winds bring in bad dreams. | Ж: Бабуля говорила, что ветер с прерий приносит плохие сны. |
| We tried everything to stop them, your Nan and I. | Мы делали всё возможное, чтобы это остановить, бабуля и я. |
| It's what my nan drinks. | Такое моя бабуля пьет. |
| My nan knitted me this sweater. | Его связала моя бабуля. |
| You'd have liked my nan. | Тебе бы понравилась моя бабуля. |
| It won't be when I hit them with the time that me nan swapped me Subbuteo for a bottle of Dubonnet. | Вот посмотрим, когда я расскажу, как бабуля отдала мой настольный футбол За бутылку "Дюпонне". |
| My nan always said I was special, but I just figured that's something all nans say. | Моя бабуля всегда говорила, что я особенная, но я думала она, как обычно, говорит образно. |
| It's been a lonely week this week, Nan. | Одинокая была неделя, бабуля. |
| That's the card, Nan. | Это квитанция, бабуля. |
| It's all right, Nan. | Все в порядке, бабуля. |
| Tt's all right, Nan. | Все в порядке, бабуля. |