| This is what I call the information mushroom. | Это то, что я называю «информационный гриб». |
| That's what this little mushroom would have done. | Так бы и поступил этот маленький гриб. |
| If you eat a mushroom like this... you won't be yourself for hours. | Если ты съешь такой гриб... ты станешь другим на несколько часов. |
| It's not Cantarella, it's Galerina, a poisonous mushroom. | Это не кантарелла, это Галерина, ядовитый гриб. |
| The fly agaric is a mushroom native to Siberia. | Мухомор - это гриб, который растет в Сибири. |
| These will take us directly to Master Winslow's mushroom. | Они перенесут нас прямо в гриб мастера Уинслоу. |
| Remind me to put a star on my mushroom when we get home. | Когда вернёмся, повешу звезду на свой гриб. |
| Maybe she's eaten a magic mushroom. | А может она съела волшебный гриб. |
| The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom - it bursts through with such ferocity that it can break asphalt. | Мицелий, в определённых условиях, произрастает в гриб - и он прорывается с такой мощью, что способен разорвать асфальт. |
| This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe. | Этот гриб растёт в штате Орегоне, штат Вашингтон, Северной Калифорнии и в Британской колумбии; считается исчезнувшим в Европе. |
| But the magic mushroom... psilocybin. | Но галлюциногенный гриб - это псилоцибин. |
| That mushroom's not the only thing that's leaving. | Этот гриб не единственный, кто уходит от тебя. |
| The bad news, he's turned into a mushroom. | Плохие новости - он превратился в гриб. |
| The rehydrated mushroom can also be stuffed and cooked. | Вымоченный гриб можно также фаршировать и варить. |
| You can eat any mushroom once. | Вы можете съесть любой гриб единожды. |
| Any mushroom can be eaten, but some only once. | Любой гриб можно съесть, но некоторые только один раз. |
| Papa, have you ever picked a poisonous mushroom? | Папа, а ты когда-нибудь брал ядовитый гриб? - Нет. |
| Thanks for letting us stay in your mushroom, Miss Grace. | Спасибо, что пустили нас в свой гриб. |
| That mushroom's not the only thing that's leaving. | Этот гриб не останется единственным, кто уходит. |
| He must be a mushroom that pops out last night. | Это, наверное, гриб, который вырос ночью после дождя. |
| The fever came on after you ate that bad mushroom. | Ты съел плохой гриб, и началась лихорадка. |
| Well, I suppose that looks like a mushroom. | Ну, полагаю, это типа гриб. |
| I only had, like, one stuffed mushroom. | Я съел всего один фаршированный гриб. |
| Just like that huge mushroom in my shower. | Прямо как гигантский гриб в моём душе. |
| The mushroom or what I just said? | Гриб или то, что я только что сказал? |