Tell me they made a plaster mould. |
Скажи, что они изготовили гипсовый слепок. |
Dr. Llewellyn provided us with a mould taken from an imprint in one of the victim's skull and brain. |
Доктор ЛлевЕллин предоставила нам слепок отпечатка на черепе и мозге одной из жертв. |
He took a wax mould and made a copy for himself. |
Он снял восковой слепок и сделал для себя дубликат. |
SOCOs are taking a mould now. |
Криминалисты снимают слепок с отпечатка шин. |
The bronze exhibit is stored in the St.-Petersburg museum of theatrical and musical art, and the mould has been made in 1913 by sculptor Boris Oskarovichem Fredman-Kljuzelem. |
Бронзовый экспонат хранится в Санкт-Петербургском музее театрального и музыкального искусства, а сам слепок был изготовлен в 1913 году скульптором Борисом Оскаровичем Фредман-Клюзелем. |
In many countries, however, children are denied the right to express themselves freely because of the idea that education serves as a tool for adults to mould children into predetermined shapes. |
Тем не менее, во многих странах дети лишены права свободно выражать свое мнение в силу существования постулата, что образование должно служить инструментом, с помощью которого взрослые изготавливают заранее определенный слепок. |