Примеры в контексте "Motorway - Магистрали"

Перевод

Примеры

Примеры: Motorway — Магистрали

• Because everybody in the outside lane of the motorway is doing 95.

  Потому что в крайней полосе на магистрали все едут 150.

• They say people go missing on the motorway.

  Говорят, на магистрали исчезают люди.

• Don't you always drive down the motorway at exactly 70?

  А ты разве не всегда едешь по магистрали со скоростью 110 км/ч?

• Hammond, when we get on the motorway, you'll be driving quite fast, it might be 70 miles an hour, you'll really need to concentrate there.

  Хаммонд, когда мы поедем по магистрали, тебе придётся ехать довольно быстро, возможно быстрее 110 км/ч, тебе нужно будет сконцентрироваться.

• I had to leave the motorway.

  Пришлось съехать с магистрали.

• Once you are in this motorway, drive for 22 km and take the exit (on your right) ALBUFEIRA/GUIA.

  Как только Вы окажетесь на этой магистрали, езжайте 22 км и съезжайте на выезде (справа от Вас) ALBEFEIRA/GUIA.

• I did an experiment to prove my 95mph point this morning and I drove down the motorway here at exactly 70.

  Сегодня утром я провёл эксперимент, подтверждающий мою теорию о 150 км/ч, и проехал по магистрали со скоростью 110 км/ч.

• The new Show Room is visible from the motorway A4, to arrive here, it will be necessary to exit to the tool boot Ospitaletto and follow the indications.

  Новый выставочный зал виден с магистрали А4, для того, чтобы добраться до нас, достаточно выехать с магистрали на пункте съезда Оspitaletto и следовать указателям.

• 'Happily, after several uneventful miles on yet another empty motorway, 'we were finally approaching Madrid.'

  К счастью, после нескольких безаварийных километров по ещё одной пустой магистрали, мы, наконец-то, добрались до Мадрида.

• 1999 - We open a new, generously designed Warehousing and Sales Centre for Prague and Bohemia situated next to the D1 motorway in the outskirts of Prague.

  1999 - Открвается новый грандиозный Складской и торговый центр для Праги и области Чехии, расположенный на магистрали D1 на краю Праги.

• In November 1991, the slogan "It's Grim Up North" appeared as graffiti on the junction of London's M25 orbital motorway with the M1, which runs to Northern England.

  В ноябре 1991 года, на пересечении Лондонской кольцевой магистрали M25 с шоссе M1, что идет на север Англии, появляется граффити «It's Grim Up North»(«Жестокий север» - англ.).

• MOTORWAY (TEM) PROJECT

  ТРАНСЪЕВРОПЕЙСКОЙ МАГИСТРАЛИ СЕВЕР-ЮГ (ТЕА)

• The total length of the motorway was around 19 km (12 mi), which made it the shortest motorway in Bulgaria.

  Протяжённость магистрали составляет всего 19 км, что делает её самой короткой в Болгарии.

• In November 2013 the government announced talks to complete the remaining sections of the motorway with a loan from the Chinese Exim bank.

  С ноября 2013 года правительство ведёт переговоры с китайским банком Exim о кредите на строительство магистрали A5.

• Traffic is regularly counted and reported by Hrvatske autoceste, operator of the A1 motorway, and published by Hrvatske ceste.

  Движение через мост регулярно рассчитывается компанией «Hrvatske autoceste», оператором магистрали A1, и публикуется государственной компанией «Hrvatske ceste».

Другие варианты перевода слова motorway

• Автомагистраль
• Автострада
• Шоссе
• Автомобильных дорог
• Трассы
• Трасса
• Автодороги