Computers control much of the cab functions and simplify operation for the motorman. |
Компьютеры контролирует большое количество узлов в кабине и упрощают работу машиниста. |
I'm just saying, you're up in the motorman's cab. |
Я имел в виду, раз ты говоришь по рации, значит ты в кабине машиниста... и ты лёгкая мишень. |
Like I said, you're in the motorman's cab, you got no cover, sniper on the way. |
Я ведь уже сказал, ты в кабине машиниста без прикрытия, а снайперы уже близко. |
You said that being in the motorman's cab, that was a little like being in a confessional, right? |
Ты сказал, что... кабина машиниста напомнила тебе исповедальню, верно? |