| 1988 saw the launch of the BX Turbo Diesel, which was praised by the motoring press. | В 1988 году произошел запуск BX Turbo Diesel, который получил высокую оценку в автомобильной прессе. |
| The 11TE model was seen by foreign motoring press as slow and uncomfortable. | Модель 11TE был отмечена иностранной автомобильной прессой, как медленная и неудобная. |
| As well as motoring, Clarkson has produced programmes and books on subjects such as history and engineering. | Кроме автомобильной темы Кларксон выпускал программы и книги по таким предметам, как история и техника. |
| The "D" denoted a Diesel engine, a technology pioneered by Mercedes-Benz and championed despite widespread derision in the motoring press. | Символ «D» обозначал дизельный двигатель - технологию, которую Mercedes-Benz продвигала и отстаивала несмотря на обилие насмешек в автомобильной прессе тех лет. |