In the motor channels, we can sense how the person wishes to move. |
В двигательных каналах возникает сигнал движения, которое хочет сделать человек. |
Hawking was diagnosed with motor neurone disease in 1963, when he was a PhD student. |
В 1963 году Хокингу поставили диагноз - заболевание двигательных нервов; в то время он был студеном, и собирался защищать степень доктора наук. |
Pedagogical attention to special disability-related educational needs: deafness, blindness, slight mental retardation and motor problems. |
Педагогическое обеспечение специального обучения лиц с физическими недостачами: глухих, слепых, с задержкой развития и с нарушениями двигательных функций. |
And if the starting dying nerve cell is a motor nerve, for example, you'll get motor neuron disease. |
И если начавшая умирать клетка является двигательной клеткой, например, у вас будет заболевание двигательных нейронов. |
It is also involved in motor learning and has been identified as playing a role in the motor recovery from stroke. |
Островковая кора также задействована в процессе обучения движениям и была определена как играющая существенную роль в выздоровлении и восстановлении двигательных функций после инсульта. |
I had a traumatic subdural haematoma with motor and perceptional complications. |
У меня была травматическая субдуральная гематома с осложнениями двигательных функций и восприятия. |
Sorry, I'm lagging behind in my pioneering research into obscure, motor, baseball-related diseases. |
Извини, я не разбираюсь в новаторских исследованиях двигательных болезней баскетболистов. |
The ADELI Suit, which the patient keeps for the length of the stay is exactly adjusted to the personal motor disorders within the first day. |
В течение одного дня костюм, который пациент получает на весь срок лечения настраивается согласно всем сответствующим нарушениям двигательных способностей. |
This is a complete liberation of the brain from the physical constraints of the body and the motor in a perceptual task. |
Это полное освобождение мозга от физических ограничений тела и двигательных нервов при восприятии. |
It starts by killing the motor neurons in your spinal cord. |
Всё начинается с поражения двигательных нейронов спинного мозга. |
The concept that they're working towards - and they have working prototypes - is that we placed it throughout the motor points of the body where they're needed. |
Идея заключается в том, все они работают - и уже имеются работающие прототипы - внутри двигательных суставов там, где это необходимо. |