Английский - русский
Перевод слова Morse

Перевод morse с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Морс (примеров 150)
Between you, me and Morse. Только Вы, я и Морс.
Speaking of which, where's Morse? Кстати о нем, где Морс?
I checked on that suicide that Morse is supposed to be dealing with. Я сверил с самоубийством, которое по идее должен расследовать Морс.
No alibi, Morse. У неё нет алиби, Морс.
Agents Triplett, Morse. Агент Триплет, Морс.
Больше примеров...
Морзе (примеров 75)
Typex Mark VIII was a Mark II fitted with a morse perforator. Турёх Магк VIII представляла собой Mark II, оснащенная перфоратором Морзе.
Over the next few months Morse and Vail demonstrated the telegraph to Philadelphia's Franklin Institute, members of Congress, and President Martin Van Buren and his cabinet. В течение следующих месяцев Морзе и Вейл продемонстрировали телеграф в Институте Франклина в Филадельфии, членам Конгресса, а также президенту США Мартину Ван Бюрену в его рабочем кабинете.
According to one researcher, in a February 1838 letter to his father, Judge Stephen Vail, Alfred wrote, "Professor Morse has invented a new plan of an alphabet, and has thrown aside the Dictionaries." По оценке одного исследователя, в феврале 1838 года Альфред Вейл в письме к отцу писал: «Профессор Морзе изобрел новый план алфавита, и словари отброшены в сторону».
(Signed) Amyas Morse (Подпись) Амьяс Морзе
I hope not. I'm trying to contact them by Morse Попробую связаться с ними азбукой Морзе.
Больше примеров...
Морз (примеров 75)
Morse, when you have a moment... Морз, как будет минутка...
Where the hell is Morse? Где, чёрт побери, Морз?
And you, Morse? А ты, Морз?
Last month, you wrote a cheque payable to a Mrs G Morse for L25, while you had insufficient funds in your account against which to draw the sum. В прошлом месяце вы выписали чек на имя миссис Д. Морз на сумму £25, хотя на вашем счету было недостаточно средств, чтобы выплатить эту сумму.
I need Morse to guard Bakewell at Cowley General. Морз поедет охранять Бэйквелла в больницу Каули.
Больше примеров...
Морса (примеров 45)
It's Morse these messages are meant for, sir. Все эти послания были для Морса, Сэр.
If you have no objection, I'd like to second Morse from General Duties for the duration. Если у вас нет возражений, я бы хотел отвлечь Морса от выполнения его обязанностей на какое-то время.
"Vavoom: Ted the Mechanic" is the first song on Purpendicular, Deep Purple's first studio album featuring guitarist Steve Morse. Vavoom: Ted the Mechanic («рёв гоночного двигателя: механик Тед», также Ted the Mechanic) - первая песня c альбома Purpendicular, первого студийного альбома группы Deep Purple с участием гитариста Стива Морса.
Think of the Morse functions as the top-dimensional open stratum in a stratification of Func ⁡ (M) {\displaystyle \operatorname {Func} (M)} (we make no claim that such a stratification exists, but suppose one does). Рассмотрим функции Морса как открытый слой максимальной размерности в расслоении Func ⁡ (M) {\displaystyle \operatorname {Func} (M)} (мы не утверждаем, что такое расслоение существует, но предполагаем, что оно есть).
Morse's results came back from the range. Пришли результаты Морса со стрельбища.
Больше примеров...
Азбука морзе (примеров 4)
Morse-It - allows you to easily translate text into Morse alphabet and vice versa. Морса-It - позволяет легко перевести текст в азбука Морзе, и наоборот.
The world's long on academics, Morse, but woeful short of good detectives. В мире давно, где ученые, Азбука Морзе, но горестный хватает хороших детективов.
It's not Morse, Murph. It's binary. Это не азбука Морзе, это бинарный код.
Maybe it's Morse. Может, азбука Морзе?
Больше примеров...
Морза (примеров 9)
Morse's message made no mention of a rendezvous beyond "You know where". В сообщении Морза не упоминалось место встречи кроме "ты знаешь, где".
Is that young Morse, I spy? Уж не юного ли Морза я вижу?
I would also like to welcome back to the station DC Morse... who, after four months counting paperclips at County, returns to us - the FME assures me - much restored. Я бы также хотел снова поприветствовать в отделении констебля Морза... который возвращается к нам, проведя четыре месяца за пересчётом скрепок, как меня уверяет СМЭ, полностью восстановившись.
"were unable to link charles morse To any type of embezzlement." "не удалось связать Чарльза Морза с какими-либо хищениями."
If I find this chit of yours does have Morse's notebook, I'll have her up before the beak so fast her feet won't touch the ground. Если выяснится, что записная книжка Морза действительно у этой девчонки, она окажется в суде так быстро, что земли касаться не будет.
Больше примеров...
Морсом (примеров 10)
Harry Rose, meet my good friend and neighbour, Mr. Morse. Харри Роуз, познакомься с моим другом и моим соседом, Мистером Морсом.
He's doing a job with a real hard case, Stan Morse... Он работает с настоящим закоренелым преступником, Стэном Морсом...
Kimberly, were you dating Ethan Morse? No. Кимберли, ты встречалась с Итаном Морсом?
The form L = λW was first published by Philip M. Morse where he challenged readers to find a situation where the relationship did not hold. Формула L = λW впервые опубликована Филипом М. Морсом, который предложил читателям найти ситуацию, в которой отношение бы не выполнялось.
"Sometimes I Feel Like Screaming" was one of the first songs that was recorded with Steve Morse on guitar. «Sometimes I Feel Like Screaming» была одной из первых песен, записанных Deep Purple с гитаристом Стивом Морсом.
Больше примеров...
Морсу (примеров 6)
Common knowledge at the bingo hall where she worked, according to Morse. Общая информация из Бинго где она работала, согласно Морсу.
DC Morse found a very nice tie pin... and a cufflink round at your place. Детективу-констеблю Морсу удалось найти весьма симпатичный зажим для галстука... и запонку у вас дома.
Why haven't you told Lieutenant Morse about this? Почему вы не сказали лейтенанту Морсу об этом?
Mr. Sreenivasan (India): First of all, may I join in the tribute that has just been paid by the General Assembly to Mr. Bradford Morse of the United States, who served the United Nations well in several capacities. Г-н Сринивасан (Индия) (говорит по-английски): Прежде всего позвольте мне присоединиться к тем членам Генеральной Ассамблеи, которые только что воздали должное г-ну Брэдфорду Морсу из Соединенных Штатов, послужившему Организации Объединенных Наций во многих качествах.
According to her cell phone bill, she first texted them to an Ethan Morse. Согласно счёту оператора, первому она отправила - Итану Морсу.
Больше примеров...
Морзу (примеров 5)
Why didn't you tell DC Morse when he asked if you'd seen her? Почему вы не рассказали констеблю Морзу, когда он спросил, видели ли вы её?
How do you know she hasn't attached herself to you and is bringing information to Morse? Откуда ты знаешь, что эта девушка не приклеилась к тебе из-за того, что поставляет информацию Морзу?
Are you giving Morse a chance to get away? Ты даёшь Морзу шанс уйти?
We just got the Morse update. Мы получили информацию по Морзу.
So what did she use on Morse? И что же она дала Морзу?
Больше примеров...
Морзом (примеров 6)
I saw you talking to David Morse. Я видел, как ты разговаривала с Дэвидом Морзом.
I heard about what you did with Morse. Я слышала о том, что ты сделал с Морзом.
I mean I would like to speak to Mr. Morse alone. Я говорю, что хочу поговорить с мистером Морзом наедине.
Tell her you ran into Morse and he was very unhelpful. Скажите ей, что столкнулись с Морзом и он отказался помогать.
It was Morse or the tiger. Между Морзом и тигром.
Больше примеров...
Morse (примеров 18)
While many Fairbanks Morse engines dutifully served into the late twentieth century, modernization, regional plant closures, and electricity were too much competition. И, хотя многие из электростанций Fairbanks Morse благополучно дожили до конца двадцатого века, модернизация, закрытие региональных предприятий и электрификация поставили слишком высокие планки.
Fairbanks Morse Pumps is a part of Pentair Water in Kansas City, Kansas, and manufactures pumps. Fairbanks Morse Pumps - является частью Pentair Water (англ.)русск. в Канзас-Сити (Канзас), и производит насосы.
Harmon Northrop Morse had already synthesized paracetamol at Johns Hopkins University via the reduction of p-nitrophenol with tin in glacial acetic acid in 1877, but it was not until 1887 that clinical pharmacologist Joseph von Mering tried paracetamol on humans. Harmon Northrop Morse синтезировал парацетамол в Университете Джонса Хопкинса в реакции восстановления р-нитрофенола оловом в ледяной уксусной кислоте уже в 1877 году, но только в 1887 году клинический фармаколог Джозеф фон Меринг испытал парацетамол на пациентах.
Inspector Morse is a British detective drama television series based on a series of novels by Colin Dexter. «Инспе́ктор Морс» (англ. Inspector Morse) - британский детективный телесериал, основанный на серии романов писателя Колина Декстера.
Shortly before marrying in 1942, Reynolds and Eleanor Morse attended a Dalí retrospective at the Cleveland Museum of Art. Вскоре после своей свадьбы в 1942 году супруги Альберт Рейнольдс Морзе и Элеанор Риз Морзе (Albert Reynolds Morse & Eleanor Reese Morse) побывали на ретроспективной выставке работ Сальвадора Дали, которая проводилась в Кливлендском музее искусств.
Больше примеров...