| Most Nambikwara are monolingual but some young men speak Portuguese. | Большинство носителей намбикварских языков - монолингвы, но некоторые молодые люди говорят на португальском языке. |
| Monolingual speakers pronounce them as respectively, but Spanish realizations may also be found. | Монолингвы произносят их как, и соответственно, хотя гласные испанского языка (, тоже встречаются. |
| 60% of speakers are monolingual. | 90 % носителей - монолингвы. |
| However, the situation is not very optimistic, since the vast majority of Okinawan children are now monolingual in Japanese. | Тем не менее, ситуация продолжает оставаться нестабильной, так как большинство окинавских детей - японские монолингвы. |