| In 2011 monograph of R. Kuzmin "Economic and Legal Mechanism of Decriminalization of Economy of Ukraine" was published. | В 2011 году вышла монография Р. Кузьмина «Хозяйственно-правовой механизм декриминализации экономики Украины». |
| Later, in 2005 I edited student monograph (in Russian) on the history of electoral studies in the Geography Faculty of the Moscow State University. | В 2005-м под моей редакцией вышла небольшая студенческая монография, посвящённая исследованиям по электоральной географии на географическом факультете МГУ. |
| A monograph "Steel Bridges" by Mykhailo Korniev was published in the year 2003. | В 2003 году вышла монография Михаила Корнеева "Стальные мосты". |
| In 1931 Bentley worked with William J. Humphreys of the U.S. Weather Bureau to publish Snow Crystals, a monograph illustrated with 2,500 photographs. | В 1931 году Бентли работал с Уильямом Хамфрисом (англ.)русск. из Бюро погоды США; результатом этого сотрудничества стала монография «Snow Crystals» с 2500 иллюстрациями. |
| This led to his first monograph, Ethnology of the Mayas of Southern and Central British Honduras(1930) which gave insight into the problems of Maya archaeological and epigraphic through the use of ethnographic and ethno-historic data. | В 1930 году вышла первая его монография «Этнография майя Южного и Центрального Британского Гондураса» (англ. Ethnology of the Mayas of Southern and Central British Honduras), в которой было продемонстрировано применение этнографических данных для реконструкции археологических памятников. |
| In 1984, this monograph was prepared by the Siberian branch of the Nauka Publishing House for publication but suddenly the manuscript was withdrawn from print, and the type matter was decomposed. | В 1984 г. эта монография была подготовлена к печати Сибирским отделением издательства «Наука», потом неожиданно изъята из печати, а набор рассыпан. |
| It is no mere chance that his first serious publication was agricultural monograph on lesser cabbage moth, and one of the last papers published during his life time "Air transport, insects and diseases" published in 1941 in the journal "Priroda". A.N. | Не случайно первой его серьезной публикацией была сельскохозяйственная монография о капустной моли, а одной из последних прижизненных работ - статья "Воздушный транспорт, насекомые и болезни", опубликованная в 1941 г. в журнале "Природа"". |
| Monograph, Venezuela, 1973. | Монография, Венесуэла (1973 год). |
| He published more than 30 works on that family. Among those were two issues of "The Fauna of the USSR" (one published posthumously) and a large monograph published in Berlin in 1932. | занимало семейство Гистерид, которому посвящено более 30 его опубликованных работ, среди них три книги: два выпуска "Фауны СССР" (среди них один посмертный) и большая монография, изданная в Берлине в 1932 г. |
| Phonetic Features (Monograph). | Фонетические особенности (монография). |
| "Vooruzhenny konflikt: pravo, politika, diplomatiya" (Armed conflict: law, politics, diplomacy) co-author. Monograph. | Вооруженный конфликт: право, политика, дипломатия. (Монография) М.: Междунар. отношения, 1989 (в соавт.). |
| "Vooruzhennye konflikty i mezhdunarodnoe pravo" (Armed conflicts and international law). Monograph. Moscow, Independent Institute of International Law, 2002 (being printed). | Вооруженные конфликты и международное право (монография). - М., Московский независимый институт международного права, 2002 (в печати). |
| From 1876 to 1878 he studied Natural Science in Berlin and Leipzig and gained his doctorate in Freiburg with a monography of the genus Cinchona. | С 1876 по 1878 год изучал естественные науки в Берлине и Лейпциге, докторскую диссертацию защитил в Фрайбурге - это была монография о роде Хинное дерево (Cinchona). |