Примеры в контексте "Modulator - Модулятор"

Перевод

Примеры

Примеры: Modulator — Модулятор

• Even with the voice modulator, you're exposed here.

  Тут даже голосовой модулятор тебя не прикроет.

• I adapted my ship's frequency modulator and projected myself forward as far as I could.

  Я приспособил модулятор частоты своего судна и отправил себя вперед так далеко, насколько я мог.

• Then it's probably a secondary phase modulator.

  Тогда скорей всего это вторичный модулятор.

• A polarization modulator in this instrument changes the polarization states of the laser output.

  Поляризационный модулятор в этом инструменте изменяет состояния поляризации на выходе лазера.

• WADA classes the drug as a metabolic modulator, just as it does insulin.

  WADA рассматривает лекарство как модулятор метаболизма, сходный с инсулином.

• The selective estrogen receptor modulator tamoxifen has been described as the foundation of targeted therapy.

  Селективный модулятор рецептора эстрогена тамоксифен был описан как основа целенаправленной терапии.

• It has also been found to act as a negative allosteric modulator of the GABAA-rho receptor.

  Также было обнаружено, что он действует как отрицательный аллостерический модулятор рецептора GABAA-rho.

• It's fully equipped - a brain probe, pain modulator.

  Она полностью экипирована - мозговой зонд, модулятор боли.

• Just what we needed, Captain - a fully compatible polaron modulator.

  Как раз то, что нам нужно, капитан - полностью совместимый поларонный модулятор.

• But first you had to grasp the concept of what a sonic modulator does.

  Но сначала ты поняла концепцию того, что такое звуковой модулятор.

• The voice modulator from Arietta's office.

  Это голосовой модулятор из офиса Ариетты.

• Tell B'Elanna we don't have time to test her modulator.

  Скажите Б'Эланне, что у нас нет времени проверять её модулятор.

• High performance DVB-S modulator outputs L-Band QPSK modulated signal with PCR jitter rate below 500ns.

  Высококачественный DVB-S модулятор дает на выход L-Band QPSK модулированный сигнал с уровнем PCR джиттера менее 500ns.

• They did, however, include an RF modulator allowing them to be used with older TVs that lack a SCART connector.

  Они, однако, включают в себя модулятор RF, что позволяет их использовать для старых телевизоров, в которых отсутствует разъем SCART.

• The fibre loop, the couplers, the polarizer and the phase modulator are configured on a single continuous segment of fibre.

  Волоконный контур, ответвители, поляризатор и фазовый модулятор выполнены на одном отрезке волокна без стыков.

• Wouldn't a polaron modulator be able to do that?

  А разве поларонный модулятор на такое не способен?

• The device comprises two sound-permeable electrodes 1 divided by a dielectic body 2 containing a cavity 3 which, in combination with the electrodes 1, forms an ionized chamber, an ionizing electrode 4, a direct-current voltage source 5 and a voltage modulator 6.

  Устройство содержит два звукопроницаемых электрода 1, разделенных диэлектрическим корпусом 2, содержащим полость 3, которая в совокупности с электродами 1 образует ионизационную камеру, ионизирующий электрод 4, источник постоянного напряжения 5 и модулятор напряжения 6.

• FourierScope substitutes the whole complex of radiodevices: the generator of signals, Modulator, Oscillograph and Spectrograph.

  FourierScope заменяет целый комплекс радиоприборов: Генератор сигналов, Модулятор, Осциллограф и Спектрограф.

• OPTICAL RADIATION MODULATION METHOD, AN ELECTROOPTICAL MODULATOR (VARIANTS) AND AN ELECTROOPTICAL DEVICE (VARIANTS)

  СПОСОБ МОДУЛЯЦИИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, ЭЛЕКТРООПТИЧЕСКИЙ МОДУЛЯТОР (ВАРИАНТЫ) И ЭЛЕКТРООПТИЧЕСКОЕ УСТРОЙСТВО (ВАРИАНТЫ).

• That's just a voice modulator!

  Это всего лишь голосовой модулятор!

• No. An induction modulator.

  Нет. индукционный модулятор.

• The method makes it possible to implement a boson changeover device, a modulator and a transistor.

  Способ позволяет реализовать бозонный переключатель, модулятор и транзистор.

• Signal at the output of COD881ASI can be fed to the channel modulator, supporting ASI interface.

  С выхода устройства сигнал может быть подан на канальный модулятор, поддерживающий интерфейс ASI.

• He is prepared to admit that under your orders he attached a subspace modulator to the relay satellite on the far side of the wormhole.

  Он готов подтвердить, что по твоему приказу подсоединил подпространственный модулятор к спутнику-ретранслятору на той стороне червоточины.

• The optical light modulator is in the form of an optical fibre consisting of a core and a cladding that contains photochromic substances.

  Сущность: оптический модулятор света, выполненный в виде оптического волокна, состоящего из сердцевины и оболочки, причем оболочка содержит фотохромные вещества.

Другие варианты перевода слова modulator

• Модуляторе
• Модулятору
• Эпом