Примеры в контексте "Misfortune - Неудача"

Перевод

Примеры

Примеры: Misfortune — Неудача

• It is of the greatest misfortune for poor Miss Taylor.

  Такая неудача для бедняжки мисс Тейлор.

• We had the misfortune to keep on living during your absence.

  У нас была неудача жить в ваше отсутствие.

• But in any religion, apparent misfortune can be a spur, even stimulate expansion.

  Но в любой религии, кажущаяся неудача может стать толчком к развитию, и даже стимулировать ее экспансию.

• One man's misfortune is another man's opportunity.

  Неудача одного человека это возможность для другого.

• Of course, any misfortune which befalls you is music to my ears.

  Конечно, твоя любая неудача - это музыка для моих ушей.

• Good luck for one is always his brother's misfortune.

  Удача для одного всегда неудача для другого.

• For the crown to lose one piece of evidence is a misfortune;

  Для прокуратуры потеря одной части доказательств это неудача;

• We'll have a misfortune, and it's your fault.

  У нас будет неудача, и все из-за тебя!

• Misfortune, lack of information, sometimes overwhelming opposition.

  Неудача, недостаток информации, иногда превосходящие силы противника.

• No common failure, whether it be sickness or bankruptcy or professional misfortune, will reverberate so cruelly and deeply in the unconscious as a divorce.

  Ни одна другая житейская драма, будь то болезнь, банкротство или профессиональная неудача, не сказывается на нас так жестоко и не ранит так глубоко, как развод.

• Just ironic, that's all Elizabeth coming into this misfortune just as you're coming into a fortune.

  Просто это иронично, вот и все... с Элизабет случилась это неудача, когда тебе привалила удача.

• To lose one international lending institution head is misfortune, to lose two looks like carelessness (my apologies to Oscar Wilde).

  Перефразировав Оскара Уайльда, можно сказать, что потерять главу одного международного кредитного учреждения - это неудача, а потерять глав двух таких учреждений - это уже опасная беспечность.

Другие варианты перевода слова misfortune

• Несчастье
• Беда
• Горе
• Сожалению

Слово misfortune в словаре

Misfortune — Несчастье

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова