| Both at Philadelphia and so far here in Minneapolis. | Оба в Филадельфии и до сих пор здесь, в Миннеаполисе. |
| Well, three months out of the year in Minneapolis... | Ну, три месяца в году в Миннеаполисе... |
| Well, actually, I'm in a show in Minneapolis tomorrow. | Вообще-то, я участвую в выставке в Миннеаполисе завтра. |
| Mr. Careen is actually in Minneapolis at a library-sciences seminar. | Мистер Карсен сейчас в Миннеаполисе на библиотечно-научном семинаре. |
| I drove a cab for two years in Minneapolis. | Я два года водил такси в Миннеаполисе. |
| In high school she attended summer drama schools at Northwestern University and the Children's Theatre Company in Minneapolis. | В старшей школе посещала летнюю драматическую школу Северо-Западного университета и детскую театральную труппу в Миннеаполисе. |
| Glass made his stage debut at the Guthrie Theater in Minneapolis, Minnesota before moving to Hollywood. | Сценический дебют Гласса состоялся в театре Гатри в Миннеаполисе до переезда в Голливуд. |
| A jogger in Minneapolis gets his heart ripped out. | У бегуна в Миннеаполисе вырвано сердце. |
| So that couldn't have been him in Minneapolis. | Значит, в Миннеаполисе был не он. |
| November 23 - A protest occurred in Minneapolis, Minnesota. | 23 ноября протест произошел в Миннеаполисе. |
| They grow it in this abandoned agro lab in Minneapolis. | Выращивают в одной заброшенной лаборатории в Миннеаполисе. |
| The Institute for Agriculture and Trade Policy is headquartered in Minneapolis, Minnesota, United States of America. | Штаб-квартира Института сельскохозяйственной и торговой политики находится в Миннеаполисе, Миннесота, Соединенные Штаты Америки. |
| Maestro, my cousin Ethan was your driver in Minneapolis... | Маэстро, мой кузен Итан был вашим водителем в Миннеаполисе... |
| She is having an art show tomorrow in Minneapolis and she invited me to help her out. | У нее будет выставка в Миннеаполисе завтра и она пригласила меня помочь. |
| Flynn Careen was not in Minneapolis. | Флинн Карсен не был в Миннеаполисе. |
| The 5-8 Club Tavern & Grill is a restaurant in Minneapolis, Minnesota. | 5-8 Club Tavern & Grill - ресторан в Миннеаполисе, штат Миннесота. |
| The warehouses and elevators of this firm are still extant near the Mississippi riverfront in Minneapolis. | Склады и элеваторы его компании до сих пор сохранились на набережной Миссисипи в Миннеаполисе. |
| USFWC was founded at the U.S. Conference of Democratic Workplaces in Minneapolis, Minnesota in May 2004. | ФРК США была основана на Конференции Демократических рабочих мест США в мае 2004 года в Миннеаполисе, штате Миннесота. |
| She was raised in Minneapolis, Minnesota and attended Arizona State University, where she studied marketing. | Выросла в Миннеаполисе, штат Миннесота, и училась в Университете штата Аризона, где изучала маркетинг. |
| He reconciled with his brother and the tour resumed in Minneapolis. | Ноэл примирился с братом, и тур продолжился в Миннеаполисе. |
| His final years were spent in Minneapolis, where he held administrative posts with the Covenant Church. | Свои последние годы он провёл в Миннеаполисе, где он был на административной службе у церкви Евангелического Завета. |
| In June 1989, Mondale took a job in Minneapolis as an entertainment reporter for WCCO-TV. | В июне 1989 года Мондейл устроилась на работу в Миннеаполисе в качестве развлекательного репортёра для «WCCO-TV». |
| Webber was born in Minneapolis, Minnesota, where he spent his early years. | Уэббер родился в Миннеаполисе, штат Миннесота, где он провёл свои первые годы. |
| While living in Minneapolis, Minnesota following her graduation, Pfaff taught herself to play bass guitar. | Живя в Миннеаполисе, штат Миннесота, после окончания учёбы, Пфафф самостоятельно училась играть на бас-гитаре. |
| So tell me again about this lab in Minneapolis. | Итак, расскажи еще раз об этой лаборатории в Миннеаполисе. |