By the first several meetings, the more traditionally minded bishops agreed to boycott the conferences. |
Более традиционно настроенные епископы бойкотировали несколько первых встреч. |
Every day and every hour, by means of their own propaganda, these globally minded kleptocrats, are setting the path to power for the nationalists. |
Каждый день и час, посредством своей собственной пропаганды, эти глобально настроенные клептократы прокладывают путь к власти националистам. |
It does not mean banning communally minded madrassas, but rather working toward the day when they are voluntarily abandoned. |
Это не значит запрещать медресе, настроенные на межрелигиозную вражду, это скорее значит работать в таком направлении, чтобы однажды они сами отказались от своих идей. |