Milord I'm supposed to give you this. |
Милорд... я должен отдать вам это. |
We all believed you were dead, Milord. |
Мы все думали, что вас убили, милорд. |
You're the only one left to me, Milord. |
Кроме вас, у меня никого не осталось, милорд. |
Let me kill him, Milord. |
Дайте мне убить его, милорд. |
Milord, we were told she was taken by the Harkonnen. |
Милорд, нам сказали, что ее похитили Харконнены. |
One more step, Milord, and I'll finish it right now. |
Еще один шаг, милорд, и я убью ее немедленно. |
Milord, we only heard this morning from our smuggler allies. |
Милорд, мы узнали это только сегодня утром... от наших союзников контрабандистов. |
'Tis an honor, Milord. |
Это честь для мне, Милорд. |
Milord, your place is at his side. |
Милорд, вы должны быть с ним рядом. |
Milord, you shall o'errule my mind for once. |
Милорд, меня вполне вы убедили. |
Milord heard it and... and he came running. |
Милорд услышал это и... и вбежал в комнату. |
A... and now Milord is gone. |
А... а теперь милорд там. |
Milord fell back on the saddle during a jump and broke Frou-Frou's spine. |
Милорд сел на седло во время прьжка и сломал спину Фру-Фру. |
Milord, there's a telephone call for... |
Милорд, там звонят, спрашивают... |
Milord, be merciful, it's a tragic mistake. |
Милорд, будьте милосердны, произошла трагическая ошибка. |
Milord, I'd be the happiest man... in the world if it turns out that once again, I'm wrong. |
Милорд, я буду счастливейшим человеком на свете, если опять окажется, что я ошибся. |
I'm giving you the final revenge, Milord for this terrible thing I've done to you and your family. |
Вы будете отомщены, милорд, за эту подлость... которую я совершил по отношению к вам и вашей семье. |
Oughtn't I to call you Milord? |
Так может быть я должен Вас Милорд? |
Milord told me to stay put, but I have a talent for stealing and I couldn't resist. |
Милорд сказал мне ждать на месте, но у меня же талант к воровству, я не смог устоять. |
I told him Milord was there, but he... he wouldn't listen. |
Я сказал ему, что милорд там, но он не стал слушать. |
Is that all, milord? |
Это все, милорд? |
Shall I tell them now, milord? |
СЕЙЧАС сказать, милорд? |
I do beg your pardon, milord. |
Прошу прощения, милорд. |
Yes, thank you, milord. |
Да, спасибо, милорд. |
I'm very sorry, milord. |
Я очень сожалею, милорд. |