Примеры в контексте "Microfiche - Микрофишей"

Перевод

Примеры

Примеры: Microfiche — Микрофишей

• Records stored include genealogical and family history information contained in over 2.4 million rolls of microfilm and 1 million microfiche.

  В хранилище сохраняется генеалогическая информация, содержащаяся на более чем 2,4 млн рулонах микрофильмов и на 1 миллионе микрофишей.

• In response to calls from Member States, a programme to digitalize documents in the microfiche collection had been initiated.

  В ответ на просьбы государств-членов была начата работа по оцифровке документов из коллекции микрофишей Организации Объединенных Наций.

• I've been in the library so much I am on a first-name basis with the homeless guy that sleeps next to the microfiche.

  Я провела в библиотеке столько времени, что знаю по имени бездомного парня, который спит в обнимку с микрофишей.

• Microfiches produced Microfiche originals produced (masters)

  Количество первичных микрофишей (оригиналы)

• The representative of Canada presented a survey of National Gazetteers and Gazetteer Substitutes in her country, comprising paper copy gazetteers and gazetteers in microfiche versions, digital gazetteers, Internet versions etc.

  Представитель Канады представила обзор национальных словарей географических названий и временных словарей в ее стране, включающих изданные типографским способом газеттиры и газеттиры в виде микрофишей, газеттиры в цифровой форме, газеттиры в сети Интернет и т.д.

• Microfiche remains an effective, archival storage medium in spite of availability of alternative technologies.

  Использование микрофишей остается эффективным средством хранения архивной документации, несмотря на наличие альтернативных технологий.

• Additionally, microfiche commands a high sales potential, with approximately 50 per cent of the total microfiches and 90 per cent of paper copies produced for sales purposes.

  Кроме того, микрофиши обеспечивают высокий потенциал в плане продажи, причем продается примерно 50 процентов всех микрофишей и 90 процентов предназначенных для продажи документов, напечатанных на бумаге.

Другие варианты перевода слова microfiche

• Микрофиши
• Микрофильм
• Микрофише
• Микрофишу
• Микропленку
• На микрофишах
• Микрофишам
• Микрофильмы
• Микрофиша