| I told Mia, she was looking into him. | Я сказала об этом Мие, она занималась расследованием его деятельности. |
| Your feelings for Mia stem from perfectly natural oedipal desires. | Твое чувство к Мие обусловлено естественным эдиповым влечением. |
| Don't tell anyone, not even Mia. | Никому не говори, даже Мие. |
| That's the site where Mia was injected with the virus. | Это место, куда Мие ввели вирус. |
| Just booked a show for Mia in Portland. | Вот нашла Мие концерт в Портланде. |
| Ladies and gentlemen, it is Princess Mia who should have the crown. | Леди и джентльмены, корона принадлежит принцессе Мие. |
| Your mom called Mia, and we're supposed to get you. | Твоя мама позвонила Мие, и мы должны тебя забрать. |
| It's just a message from Dad hidden in Mia. | Это просто сообщение от Отца, спрятанное в Мие. |
| This is the same guy that gave Mia heroin. | Это тот же парень, что дал Мие героин. |
| Look, I told Mia what she was working on was dangerous. | Послушайте, я говорил Мие, что ее работа может быть опасной. |
| I gave Mia everything I knew about outbreaks, unethical lab practices... | Я дала Мие все, что я знала о вспышках болезней, неэтичных применениях лаборатории... |
| Whatever is inside Mia is the cause of all this. | Что бы ни находилось в Мие, именно оно - причина всех бед. |
| We need to ask you some questions about your teacher, Mia Ferrara. | Мы хотим задать тебе пару вопросов о твоей учительнице, Мие Ферраре. |
| Matter of fact, there is actually no record of a Mia Randall anywhere. | По сути, нигде нет никаких записей о Мие Рэндэлл. |
| I think I've known that about Mia the whole time. | Думаю, я всегда знал это о Мие. |
| Jan-OIov, help Mia with the alcohol. | Ян-Улоф, помоги Мие с выпивкой. |
| I wanted to see more of Vanessa, but she's just so wrapped up in Mia. | Я хотела узнать больше о Ванессе, но она зациклена на Мие. |
| So, according to your statement, you were on duty at the festival and you treated Mia. | Итак, согласно вашим показаниям, вы дежурили на фестивале и оказали помощь Мие. |
| And Mia likes to film her pranks. | И Мие нравится снимать её выходки. |
| I just tried to publish a story about Mia Bowers. | Я только что пыталась издать историю о Мие Бауэрс. |
| Don't publish the story about Mia, just... just let it go. | Не публикуй статью о Мие, просто оставь всё как есть. |
| It was not Princess Mia to whom I was referring. | Я говорил вовсе не о Принцессе Мие. |
| That fella that came into the bar, the one that was pestering Mia. | Этот парень, что приходил в бар, который докучал Мие. |
| And with a new baby on the way, Mia and I needed to put down a deposit on a bigger apartment. | И мы ждали ребенка, так что Мие и мне нужно было положить депозит на новую большую квартиру. |
| It's Mia's 13th birthday this weekend, and planning has been crazy. | Мие на выходных исполняется 13, и по этому поводу много хлопот. |