In Jumlan the Messiah's alive At 70 he bought a bride. |
В Джумлане живет старец Мессия, задумавший жениться в 70 лет. |
Furthermore, in the Shiite tradition, the strategy of the Mahdi, the Shiite Messiah, will be to intimidate all his enemies upon his return to Earth. |
Более того, согласно шиитской традиции и стратегии, Махди, шиитский Мессия, когда вернется на землю, должен будет запугивать всех своих врагов. |
In Jumlan lives an old Messiah, in Jumlan... |
"В Джумлане жил старец Мессия, в Джумлане..." |
His most famous works include the orchestral suites Water Music, Music for the Royal Fireworks and the oratorio Messiah. |
В число его наиболее знаменитых произведений входят «Мессия», «Музыка на воде» и «Музыка для королевского фейерверка». |
In fact, isn't it true, sir, that not everyone in your administration is convinced that the "Messiah" will save us? |
Верно ли, что не все в администрации рассчитывают... что "Мессия" спасёт нас? |
His name's not given to sons until the Messiah comes. |
Будем ждать, когда придет Мессия. |
Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy) is a comedic oratorio based on Monty Python's Life of Brian. |
«Я не мессия (Он очень непослушный мальчик)» (англ. Not the Messiah (He's a Very Naughty Boy)) - комическая оратория, основанная на фильме комедийной группы Монти Пайтон «Житие Брайана». |
The oratorio, called Not the Messiah, was commissioned to be part of the Luminato arts festival in June 2007. |
Оратория, названная «Я не мессия», была создана как часть фестиваля Люминато в июне 2007 года. |
The band was founded by Messiah Marcolin and Mike Wead in 1992 after Messiah left Candlemass. |
Проект основали вокалист Мессия Марколин и гитарист Майк Уид в 1992 году, после ухода Марколина из группы Candlemass. |
I doubt we're looking at the Messiah of change. |
Не думаю, что новый мессия принесёт нам перемены. |
I had to put up all my life with your being the Messiah. |
Я должна была всю свою жизнь посвятить тебе, как будто ты Мессия. |
They're on their way, Messiah. |
Почти все, "Мессия". |