| Like a minotaur or mermaid or something. | Как минотавр, русалка, или что еще там... |
| I don't see a mermaid giving up the sea for you. | Не думаю, что русалка ради тебя бросит море. |
| So it's a fake, a pretend, like the mermaid. | Значит, это подделка, бутафория, как русалка. |
| This is a show about a kid who wears enchanted tap shoes whose gym teacher's a mermaid. | Это шоу про ребёнка, который носит заколдованные туфли и чей тренер - русалка. |
| Do you now my son... mermaid... | Ты знаешь, сын мой... русалка... |
| I thought maybe you were a mermaid. | Я подумал, что вы русалка. |
| That, of course, is the Slavic swamp mermaid. | Это, да-да, славянская болотная русалка. |
| Ann, you poetic and noble land mermaid, you're right once again. | Энн, ты возвышенная и благородная сухопутная русалка, ты опять права. |
| Once a mermaid gets pregnant, she becomes a manatee again. | Как только русалка забеременит, она сразу обратится в ламантина. |
| A mermaid flopped up on deck and told him the whole story. | Из моря вынырнула русалка и все ему рассказала. |
| A mermaid falls in love with a boy on land. | Русалка влюбляется в юношу с берега. |
| Technically, that's a mermaid, not a princess. | (брэнди) Технически это русалка, а не принцесса. |
| I thought maybe you were a mermaid. | А я решил вы - русалка. |
| Mr. Wallis swears he saw a mermaid swimming beneath the surface. | Мистер Уоллис клянется, что видел, как под водой у борта плывет русалка. |
| And Ms. Santori has a mermaid... On her back. | А у мисс Сантори - русалка на спине. |
| It's called one-armed mermaid that's part unicorn with big foot. | Она называется "Однорукая русалка расстается с большеногим единорогом". |
| And she said that it's of a jellyfish and a rainbow mermaid. | Она сказала, что это медуза и радужная русалка. |
| You're not pixie, you're a mermaid. | Ты не пикси, ты - русалка. |
| They think they have a mermaid. | Они думают, что это русалка. |
| The most dangerous creature in all the seas... a mermaid. | Самое опасное существо в море... русалка. |
| You're the mermaid who nearly sank my ship. | Ты русалка, которая почти потопила мой корабль. |
| A young mermaid found me and brought me through a portal. | Юная русалка нашла меня и привела сюда через портал. |
| You're the mermaid who nearly sank my ship. | Ты русалка, едва не потопившая мой корабль. |
| Is that how your mermaid got pregnant? | Так вот как твоя русалка залетела? |
| I sent you after them Stonehead You're not a mermaid! | Я послал тебя за ними, Котронен. Ты не русалка! |