| He is my mentee, after all. | В конце концов он мой подопечный. |
| I'm not your mentee. | Я не твой подопечный. |
| This is my underprivileged mentee, Hollaback Atcha. | Я американский миллионер, а это мой неимущий подопечный Холлабек Атча. |
| The mentor puts his/her experience, knowledge and insight at the disposal of the mentee and can thus be a resource, who helps the mentee in gaining a stronger foothold, gives professional response and not least shares his/her experience, network and contacts. | Наставник предоставляет свой опыт, знания и видение в распоряжение подопечного и тем самым выступает в роли ресурса, с помощью которого подопечный может упрочить свое положение; он дает профессиональную оценку и, что немаловажно, делится своим опытом, связями и контактами. |
| The programme has been designed in such a way that a mentee from the private sector is assigned a mentor from the public sector and vice versa. | Эта программа была составлена следующим образом: "подопечный" из частного сектора прикреплялся к "наставнику" из государственного сектора, и наоборот. |